地產速報一覽

●第一太平戴維斯稱，油麻地窩打老道40號寶翠大樓1及2樓商舖，獲投資者以3億元購入，實用面積合共約1.88萬方呎。物業自去年起放售，連租約售出，現租客為護老院等，租金回報約4.2厘。原業主為鄧成波家族，持貨約12年帳面賺約2.4億元。該行約一個月內為上述家族連沽4項物業，總銷售額近20億元。

●荃灣新居屋尚翠苑連錄成交。中原劉潔儀表示，屋苑B座中層7室，實用面積約441方呎，未補價第二市場賣622萬元，呎價約14,104元。另一個C座高層3室亦售618萬元，實用面積約439方呎計，呎價約14,077元。

●長情業主沽貨套現。利嘉閣馮銳興指出，大坑碧蘭閣極高層A室四房戶，實用面積約1,255方呎，享海景，近日以3,330萬元沽出，呎價約26,534元。原業主於1974年10月購入，持貨約47年，帳面獲利約3,307.75萬元，物業升值約149倍。