娛樂

娛圈單打:隆奶定係龍九 新天團改壞名?

唔怕生壞命,最怕改壞名!TVB同內地合辦的《亞洲超星團》,播出以來都不太為人談論,唯獨總決賽當晚終於「平地一聲雷」,9位雀屏中選、獲得成團出道機會的男生,組成的男團獲曾總經理賜名「Loong 9」!此名一出,即惹來一片訕笑!
今年係龍年,內地亦用Loong,代替西方一直沿用的Dragon,作為龍的正式英譯。男團取名「Loong 9」,肯定就係希望他們像龍一樣一飛沖天。可惜呀,淨係「Loong 9」應該點讀,已教本港網民議論紛紛,包括「隆奶」、「龍九」、「龍拉」、「燶九」不一而足。
你話啦,連團名讀音都有咁多不同演繹,對於新人組合嚟講,係幸定係不幸呢?幸者,家陣幾乎全港人都知有呢隊男團存在;不幸者,就係未正式活動,已經被人笑到面黃!網上更有惡搞影片,將「獎門人」的越南話選擇題,無縫剪接成「Loong 9」,大家不妨搵嚟笑吓!
香港代表冼靖峰(Archie)在比賽中獲得第三名,有幸成為「Loong 9」一員,家陣卻因為改壞名而淪為笑柄,曾獲韓流元祖級男神評審Rain大讚的Archie,算唔算臨門脫腳呢?當然,佢就話冇咁諗過,亦唔認為團名老土,最重要係每次舞台表演都做到最好,都好正能量喎。
另一香港代表丁子朗早就落選,就獲網民戥佢「逃過一劫」而慶幸,有冇再誇張啲呀?點都好,《亞洲超星團》的定位明顯唔止香港,而係整個內地市場,「Loong 9」被香港網民認為老土啫,話唔定內地觀眾好受落呢!
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500