娛樂

翻拍韓劇 壓力難免 袁澧林試造型1日78變

袁澧林將於台灣逗留一段時間,最希望可以改善語言能力。 袁澧林將於台灣逗留一段時間,最希望可以改善語言能力。
袁澧林將於台灣逗留一段時間,最希望可以改善語言能力。
藝人袁澧林、朱栢康、鍾雪瑩等昨出席香港亞洲電影節活動,袁澧林談到近日於台灣,夥拍張興哲拍攝改編自韓劇《梨泰院Class》的12集短劇《來!金來號!》,她透露已於當地逗留了十多天:「12月先正式開鏡,呢段時間除咗試戲,都有睇電影同打波,同埋我覺得語言方面要有進步。(用番你把聲?)演戲同講對白要合一,千祈唔好配走我把聲呀!」她又大讚張興哲十分親切。
用盡請假限額
談到今次返港,袁澧林說:「特登請假3日,返嚟出席活動嘅,同埋要試衫,為金馬獎擔任頒獎嘉賓做準備。(嚟緊要喺台灣留幾耐?)大約3月初煞科,依家我已用晒請假嘅quota,所以唔知嚟緊農曆新年仲可唔可以返嚟。」
對於「神還原」韓星金多美,袁澧林坦言今次角色與韓劇版本略有不同:「最難忘有日足足試咗78套衫。(其中有性感打扮?)我性感大家都未必想睇啦!(怕唔怕同韓劇版有比較?)咁真係有良性嘅壓力,演員就要盡力。」
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500