副刊

舌尖味遊西班牙 海陸大匯聚

烤加利西亞章魚腿伴Rioja辣椒醬及綠色香芹醬<br>章魚腿慢煮1小時,掃上橄欖油、鹽和辣椒粉燒烤,橙色醬汁是辣椒粉加紅椒粉及紅酒醋等混合而成,配綠色香芹醬,香濃軟腍。 烤加利西亞章魚腿伴Rioja辣椒醬及綠色香芹醬<br>章魚腿慢煮1小時,掃上橄欖油、鹽和辣椒粉燒烤,橙色醬汁是辣椒粉加紅椒粉及紅酒醋等混合而成,配綠色香芹醬,香濃軟腍。
烤加利西亞章魚腿伴Rioja辣椒醬及綠色香芹醬
章魚腿慢煮1小時,掃上橄欖油、鹽和辣椒粉燒烤,橙色醬汁是辣椒粉加紅椒粉及紅酒醋等混合而成,配綠色香芹醬,香濃軟腍。
去西班牙,除了欣賞聖家大教堂和Flamenco,當地的飲食亦相當出名,琳琅滿目的Tapas、豐富的海鮮和肉類菜式,再加個大鑊飯,美味又令人滿足。由於各個地區的飲食風格各有不同,游走各地均能嘗到時令的海產與禽畜肉食,處處有驁喜。近日有新開業的西班牙餐廳主打中北部美食,也有新任大廚推出地區美食巡禮,讓大家安坐餐廳,來一場西班牙尋味之旅。
限定紅蝦飯
風光如畫的西班牙,有很多沿海地區,物產豐富。中環新開的西班牙餐廳主打中北部沿海地區的海鮮料理,行政總廚Simon Lynch指這個地區有豐富的海產,當中又會以加利西亞料理為主打,當地盛產章魚和各種貝類,菜式做法簡約不花巧,保留了食材的原汁原味。
加利西亞章魚菜式有很多,大廚將章魚慢煮1小時,再浸泡在約98℃熱水內,取出加調味料後烤香,配微辛的Rioja辣椒醬和綠色香芹醬享用,軟腍入味。煙熏白鯷魚配鮮番茄蒜蓉多士的西班牙菜名Matrimonio意思是婚姻;煙熏和醋醃的鯷魚再加番茄、蒜蓉等食材,象徵兩款鯷魚和食材巧妙配搭,猶如婚姻般完美結合。重頭戲有限定推出的西班牙大紅蝦焗飯,手掌大的巨型紅蝦,米粒與按先後次序加入的配料,包括矜貴番紅花、白酒和自家製紅蝦醬等烹調,最後放入紅蝦烤焗至米飯變得香脆,食時唧出蝦膏,與米飯、蝦肉、蒜蓉醬及香葱拌勻,滿口鮮味。
慢烤脆乳豬
海鮮以外,餐廳還有很多其他菜餚,好似經微調的炸紅菜頭芝士球,用上山羊奶芝士加紅菜頭汁炸脆,加點蜜糖,吸睛又香甜。風乾60個月西班牙黑毛豬火腿配紅酒或雪莉酒,油香肉味突出。必吃的西班牙乳豬,選用越南乳豬加豬油和調味料醃1日,先高溫烤焗鎖住水分,再以低溫慢煮,期間更要在外皮掃上豬油,令皮脆肉更香,配上烤得香甜的燒菠蘿,酸甜減膩。最後以加利西亞的聖地牙哥杏仁蛋糕作結,呼應主題。
(查詢電話:2633 1862)
集合多區所長
加利西亞以外,西班牙各地區的飲食風格也吸引,好似荔枝角西班牙小酒館早前迎來新任總廚Javier Pérez Freire,菜單來個大翻新,他亦特別挑選當地十個地區,配合可持續發展和當地受保護地理標示(PGI)的食材,於即日至12月期間推出限定的西班牙地區傳統美食巡禮。
北部的加利西亞、阿斯圖里亞斯和巴斯克等地區,以海鮮、醬料和牛肉聞名,好似經典的阿斯圖里亞斯特色燴白腰豆,配辣肉腸和血腸成燉豆菜,是當地傳統美食。加利西亞除貝類和章魚外,原生牛品種Rubia Gallega也享負盛名,牛隻吃新鮮草和粟米,油脂富香草和堅果香氣,經熟成後放在陶板烤香,簡單以海鹽調味已很美味。巴斯克式Pil Pil醬汁鱈魚面頰,魚肉以鹽醃製後浸泡,加多種調味料和紅葱頭烹調,微酸而有魚香。
魚鮮肉食皆備
中部以肉食為主,好似馬德里式牛肚配多款食材燉煮,濃郁辛香。必吃的卡斯蒂利亞傳統烤乳豬,用上3至4星期大的豬仔加白酒和橄欖油醃製後慢煮,入口即化。南部的安達盧西亞是西班牙最大的橄欖和雪莉酒產區,凍湯和海鮮相當出名,一道安達盧西亞式西班牙藍鰭吞拿魚生魚片,魚肉配橄欖油和西班牙橄欖醋,滑溜清鮮。最後來到東部,巴倫西亞以米飯為主,有指是西班牙燉飯的發源地,最初農民用自家飼養和種植的食材入饌,後來發展至不同配搭和風味。傳統的雞肉燉飯,雞肉、豆類和Bomba米拌勻吃,肉香四溢又令人滿足。
(查詢電話:2743 4511)
狩獵季節
西班牙的秋冬是狩獵季節,當地人會狩獵鴿子、野兔和鵪鶉等野味入饌,當地燴飯傳統上是加兔肉,也會製作蒜香兔肉(Conejo al Ajillo)等美食。此外,他們會有Platos de Cuchara的說法,意指在冬季會多烹調用湯匙食用的菜餚,如燉牛肚、雜燴肉菜鍋、白豆煲或大蒜濃湯等,暖胃窩心。
撰文:林佩婷
部分攝影:胡振文
西班牙大紅蝦焗飯<br>炒香洋葱和大蒜,加辣椒醬和番茄煮香,放米粒和番紅花,最後落白酒、紅蝦醬和高湯煮至收汁;米飯放上紅蝦和檸檬烤熟,鮮香美味。西班牙大紅蝦焗飯<br>炒香洋葱和大蒜,加辣椒醬和番茄煮香,放米粒和番紅花,最後落白酒、紅蝦醬和高湯煮至收汁;米飯放上紅蝦和檸檬烤熟,鮮香美味。
西班牙大紅蝦焗飯
炒香洋葱和大蒜,加辣椒醬和番茄煮香,放米粒和番紅花,最後落白酒、紅蝦醬和高湯煮至收汁;米飯放上紅蝦和檸檬烤熟,鮮香美味。
行政總廚Simon Lynch行政總廚Simon Lynch
行政總廚Simon Lynch
阿斯圖里亞斯特色燴白腰豆<br>選用受地理標示保護的白腰豆,長時間浸泡和加熱後,配辣肉椒和肉腸等燉至入味,柔軟易入口。阿斯圖里亞斯特色燴白腰豆<br>選用受地理標示保護的白腰豆,長時間浸泡和加熱後,配辣肉椒和肉腸等燉至入味,柔軟易入口。
阿斯圖里亞斯特色燴白腰豆
選用受地理標示保護的白腰豆,長時間浸泡和加熱後,配辣肉椒和肉腸等燉至入味,柔軟易入口。
總廚Javier Pérez Freire總廚Javier Pérez Freire
總廚Javier Pérez Freire
天氣變冷,來一口加了麵包的大蒜濃湯夠晒暖身。天氣變冷,來一口加了麵包的大蒜濃湯夠晒暖身。
天氣變冷,來一口加了麵包的大蒜濃湯夠晒暖身。
1/4隻西班牙乳豬配燒菠蘿條<br>乳豬以自家提煉豬油和鹽等醃24小時,放上檸檬和百里香等,先後以185℃及140℃烤25分鐘及2.5小時,期間要不時掃上豬油,皮脆肉香。1/4隻西班牙乳豬配燒菠蘿條<br>乳豬以自家提煉豬油和鹽等醃24小時,放上檸檬和百里香等,先後以185℃及140℃烤25分鐘及2.5小時,期間要不時掃上豬油,皮脆肉香。
1/4隻西班牙乳豬配燒菠蘿條
乳豬以自家提煉豬油和鹽等醃24小時,放上檸檬和百里香等,先後以185℃及140℃烤25分鐘及2.5小時,期間要不時掃上豬油,皮脆肉香。
餐廳內裝以紅色作主調,霓紅燈牌、磚石和拱門等設計,別具風情。餐廳內裝以紅色作主調,霓紅燈牌、磚石和拱門等設計,別具風情。
餐廳內裝以紅色作主調,霓紅燈牌、磚石和拱門等設計,別具風情。
安達盧西亞式西班牙藍鰭吞拿魚生魚片<br>可持續西班牙藍鰭吞拿魚刺身,簡單加點西班牙橄欖油和橄欖醋,再配洋葱粒享用,鮮嫩清香。安達盧西亞式西班牙藍鰭吞拿魚生魚片<br>可持續西班牙藍鰭吞拿魚刺身,簡單加點西班牙橄欖油和橄欖醋,再配洋葱粒享用,鮮嫩清香。
安達盧西亞式西班牙藍鰭吞拿魚生魚片
可持續西班牙藍鰭吞拿魚刺身,簡單加點西班牙橄欖油和橄欖醋,再配洋葱粒享用,鮮嫩清香。
用餐區結合紅磚牆和木製餐枱椅,配開放式廚房,富有傳統氣息。用餐區結合紅磚牆和木製餐枱椅,配開放式廚房,富有傳統氣息。
用餐區結合紅磚牆和木製餐枱椅,配開放式廚房,富有傳統氣息。
煙熏白鯷魚配鮮番茄蒜蓉多士、西班牙黑毛豬火腿<br>多士塗上混合橄欖油的番茄蒜蓉,加上兩種口味的鯷魚,滿有酸爽和熏香氣息;至於60個月黑毛豬火腿,可配橄欖享用,與雪莉酒也匹配。煙熏白鯷魚配鮮番茄蒜蓉多士、西班牙黑毛豬火腿<br>多士塗上混合橄欖油的番茄蒜蓉,加上兩種口味的鯷魚,滿有酸爽和熏香氣息;至於60個月黑毛豬火腿,可配橄欖享用,與雪莉酒也匹配。
煙熏白鯷魚配鮮番茄蒜蓉多士、西班牙黑毛豬火腿
多士塗上混合橄欖油的番茄蒜蓉,加上兩種口味的鯷魚,滿有酸爽和熏香氣息;至於60個月黑毛豬火腿,可配橄欖享用,與雪莉酒也匹配。
馬德里式燴牛肚<br>牛肚配鷹嘴豆、辣肉腸、伊比利亞火腿和牛骨等燉煮,軟腍辛香,冬天吃最保暖。馬德里式燴牛肚<br>牛肚配鷹嘴豆、辣肉腸、伊比利亞火腿和牛骨等燉煮,軟腍辛香,冬天吃最保暖。
馬德里式燴牛肚
牛肚配鷹嘴豆、辣肉腸、伊比利亞火腿和牛骨等燉煮,軟腍辛香,冬天吃最保暖。
加利西亞頂級熟成Rubia Gallega肉眼<br>用上3至5年大的母牛肉眼,熟成後放在高溫陶板上烤至3成熟,吃時蘸點海鹽,油分均勻,肉味十足。加利西亞頂級熟成Rubia Gallega肉眼<br>用上3至5年大的母牛肉眼,熟成後放在高溫陶板上烤至3成熟,吃時蘸點海鹽,油分均勻,肉味十足。
加利西亞頂級熟成Rubia Gallega肉眼
用上3至5年大的母牛肉眼,熟成後放在高溫陶板上烤至3成熟,吃時蘸點海鹽,油分均勻,肉味十足。
兔肉加香料、蒜頭、白酒和檸檬汁等熬煮成蒜香兔肉,是冬季常吃菜式。兔肉加香料、蒜頭、白酒和檸檬汁等熬煮成蒜香兔肉,是冬季常吃菜式。
兔肉加香料、蒜頭、白酒和檸檬汁等熬煮成蒜香兔肉,是冬季常吃菜式。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500
人人做記者