副刊

換浴衣坐河邊 京都納涼床優雅消暑

於貴船莊你可以穿上浴衣在鄰近瀑布的納涼床上用膳,特別涼快。 於貴船莊你可以穿上浴衣在鄰近瀑布的納涼床上用膳,特別涼快。
於貴船莊你可以穿上浴衣在鄰近瀑布的納涼床上用膳,特別涼快。
炎炎夏日最適宜到訪日本京都市,事關該處有很多納涼活動,首選必定是有關西夏之風物詩之稱的納涼床(又稱川床),簡單講就是餐廳和茶館在河邊或附近設置座席,讓大家邊吃喝邊靠近清涼河水消暑降溫。位於該市左京區貴船町便有餐廳推出了特色方案,讓大家穿上浴衣在納涼床上用餐兼打卡,既涼快又優雅。另外同市兩間豪華酒店亦各有特別的納涼住宿方案,就算炎夏都感覺透心涼!
面對瀑布 靠近水面
京都三面環山,以其盆地特有的高溫而聞名,不過前往有「京都內廳」之稱、位於洛北地區山間峽谷的貴船町,卻有另一番光景。其清澈的山澗沿岸可看到並列着十多家料理店的納涼床,相比京都市中心,有清涼河水流過的納涼床溫度低約10℃,就像開着天然冷氣機般涼爽。據講納涼床的歷史源自大正時代,當時人們愛將摺櫈放在河裏並將腳浸入水中降溫,發展下來成了現時由餐廳或茶館提供飲食的面貌。其中位於貴船神社附近的餐廳貴船莊,其納涼席設於大型兩層瀑布旁邊,水流拍打岩石的聲音加上涼爽的微風吹過,令人心曠神怡。而且使用的桌子比一般桌子低7厘米,讓食客盡量靠近水面,部分座位甚至伸手便能觸碰溪水。餐廳即日至9月下旬供應多款川床料理,包括有京懷石「清流會席」,還有鱧魚涮涮鍋、牛涮涮鍋、石火燒御膳等,甚至有玉手箱膳可選。想更投入感受箇中情懷的話,不妨選擇浴衣散步方案,店內備有20多款浴衣供租借,用餐完畢可繼續穿着浴衣到附近的貴船神社參拜及體驗水占卜。 清流會席每位¥18,000(約HK$900)、浴衣租借每位¥ 6,000起(約HK$300)。
貴族享受 乘屋形船
京都嵐山曾經是平安貴族的別墅區,亦是他們的避暑勝地。設於該觀光地的星野集團旗下酒店虹夕諾雅京都,即日起至8月31日推出的「奧嵐山之納涼滯在」住宿方案,帶來貴族般的特色消暑安排。這個兩日一夜的方案讓你Check-in後先前往納涼床,邊賞瀑布邊享用特調飲品紅紫蘇汁。之後在空中茶室細味以炸蟹、幼香魚等時令食材炮製的晚餐,據說平安時代的貴族們在宅邸的庭院中興建「釣殿」,可邊吃飯邊納涼,而空中茶室就有「釣殿」的影子。重頭戲是翌日早餐後坐上酒店專用的屋形船「翡翠」,在嵐山漂亮景色加上微風吹拂下,品嘗以錫製容器奉上的柑橘及葛糖漿刨冰,昔日平安貴族也是用此方法盛載刨冰,有助保持冰凍。逢周六、日晚上更會在花園舉行觀賞雅樂的演奏會,日本古樂器笙及篳篥的旋律伴隨着蟬叫和瀑布的聲音,是夏夜獨有的妙韻。房費每晚每位¥49,995起(約HK$2,500),方案費用每位¥99,220(約HK$4,961)。
美景當前 設施豪華
位處京都北部鷹峯山麓的度假村Roku Kyoto,坐擁宏偉壯闊的山脈景致,並鄰近金閣寺及二条城等名勝, 設計團隊以日本文化和工藝美學為創作靈感, 採用日本傳統元素裝飾酒店。由於酒店所在的位置鄰近河川紙屋川,夏季限定設有「溪涼床」,讓你在樹蔭及潺潺流水陪伴下用餐。酒店即日起至9月30日推出「溪涼床京會席午餐住宿方案」,午餐在「溪涼床」上享用名為「涼風鈴音」的京會席料理,包括燒鮎魚、鱧魚涮涮鍋等夏日美食。度假村提供114間客房與套房,房間設有大玻璃窗,可以欣賞到鷹峯三山獨有的壯麗自然景觀。其中庭院客房附設半露台,水療客房與套房則搭配全露台,讓住客走到戶外享受涼風。酒店同時設有京都唯一的天然溫泉泳池,也別錯過餐廳TENJIN期間限定供應的「夏日熱帶下午茶」,甜點及鹹點使用杧果、菠蘿、蜜桃及椰子等時令水果製作,另外更供應兩款口味的「夏麓冰」,消暑至極!方案(2人入住)每晚¥134,500起(約HK$6,725)。
撰文:明藹寧
圖片:互聯網
納涼床上的桌子比一般桌子低7厘米,非常靠近水面。納涼床上的桌子比一般桌子低7厘米,非常靠近水面。
納涼床上的桌子比一般桌子低7厘米,非常靠近水面。
用餐完畢可繼續穿着浴衣到附近的貴船神社參拜及拍照。用餐完畢可繼續穿着浴衣到附近的貴船神社參拜及拍照。
用餐完畢可繼續穿着浴衣到附近的貴船神社參拜及拍照。
早餐在房內享用,包括行政主廚嚴選的時令魚類西京燒、豆皮、溫泉蛋等,同時欣賞眼前流過的大堰川美景。早餐在房內享用,包括行政主廚嚴選的時令魚類西京燒、豆皮、溫泉蛋等,同時欣賞眼前流過的大堰川美景。
早餐在房內享用,包括行政主廚嚴選的時令魚類西京燒、豆皮、溫泉蛋等,同時欣賞眼前流過的大堰川美景。
「涼風鈴音」京會席料理使用時令食材炮製多款夏日美食。「涼風鈴音」京會席料理使用時令食材炮製多款夏日美食。
「涼風鈴音」京會席料理使用時令食材炮製多款夏日美食。
Roku Kyoto裝潢布置兼備了奢華與古樸氣息。Roku Kyoto裝潢布置兼備了奢華與古樸氣息。
Roku Kyoto裝潢布置兼備了奢華與古樸氣息。
納涼床位於大型的兩層瀑布旁邊,視野分外壯觀。納涼床位於大型的兩層瀑布旁邊,視野分外壯觀。
納涼床位於大型的兩層瀑布旁邊,視野分外壯觀。
坐上酒店專用的屋形船「翡翠」,享用以錫製容器盛載的刨冰,是盛夏納涼最佳活動。坐上酒店專用的屋形船「翡翠」,享用以錫製容器盛載的刨冰,是盛夏納涼最佳活動。
坐上酒店專用的屋形船「翡翠」,享用以錫製容器盛載的刨冰,是盛夏納涼最佳活動。
逢周六及日晚上會舉行觀賞雅樂演奏會,可見識日本古樂器笙及篳篥的妙韻。逢周六及日晚上會舉行觀賞雅樂演奏會,可見識日本古樂器笙及篳篥的妙韻。
逢周六及日晚上會舉行觀賞雅樂演奏會,可見識日本古樂器笙及篳篥的妙韻。
兩款夏麓冰分別有白桃口味(左)及杧果口味,各售¥4,048(約HK$224)。兩款夏麓冰分別有白桃口味(左)及杧果口味,各售¥4,048(約HK$224)。
兩款夏麓冰分別有白桃口味(左)及杧果口味,各售¥4,048(約HK$224)。
豐富的清流會席,最特別是將鹽烤香魚串成游泳的姿態。豐富的清流會席,最特別是將鹽烤香魚串成游泳的姿態。
豐富的清流會席,最特別是將鹽烤香魚串成游泳的姿態。
Check-in後到納涼床上享用特調飲品紅紫蘇汁,味道清新。Check-in後到納涼床上享用特調飲品紅紫蘇汁,味道清新。
Check-in後到納涼床上享用特調飲品紅紫蘇汁,味道清新。
「溪涼床京會席午餐住宿方案」讓你在樹蔭及潺潺流水陪伴下用餐。「溪涼床京會席午餐住宿方案」讓你在樹蔭及潺潺流水陪伴下用餐。
「溪涼床京會席午餐住宿方案」讓你在樹蔭及潺潺流水陪伴下用餐。
房間設有大玻璃窗,可以欣賞到鷹峯三山獨有的壯麗自然景觀。房間設有大玻璃窗,可以欣賞到鷹峯三山獨有的壯麗自然景觀。
房間設有大玻璃窗,可以欣賞到鷹峯三山獨有的壯麗自然景觀。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500