兩岸國際

沙特機場示威 華客英文差鬧笑話

戴帽男子在人群前排帶領在場遊客高呼口號。 戴帽男子在人群前排帶領在場遊客高呼口號。
戴帽男子在人群前排帶領在場遊客高呼口號。
【本報綜合報道】中國遊客在十一長假返程期間,在沙特阿拉伯的利雅得機場遇航班延誤,有數十人在場抗議,疑因英語水平欠佳而不斷大叫「Go back to China(滾回中國)」這句辱華口號。有在場的中國遊客發文形容:「示威變示弱,當時都不敢說自己是中國人。」
有目擊者表示,受影響旅客原定本月6日凌晨2時乘搭SV888航班從沙特首都利雅得飛往北京,因機場先宣布延誤兩小時,但值機人員突然撤離崗位,讓旅客感到不安。經過多次交涉,機場方面表示航班將延誤10個小時。中國遊客等候多時仍未能登機,聯繫中國大使館後,機場方面才回覆起飛時間再次被推遲至翌日凌晨2時,航班最終順利起飛,抵達北京。
遭網民指示弱式維權
受影響旅客在機場滯留近24小時後,情緒爆發,集體在機場示威。影片中,一名披藍色外套的戴帽男子在人群前排,不斷左右走動,帶領在場遊客高呼口號表達航機延誤不滿,期間吸引許多外國旅客留步了解。惟他們叫出「Go back to China」這句帶有歧視和驅逐意味的口號,疑是中式英文直譯所致。大批網民紛紛留言「丟人」,嘲笑示威旅客的英語水平,認為是示弱式維權。
沙特阿拉伯航空波音787客機延誤起飛。沙特阿拉伯航空波音787客機延誤起飛。
沙特阿拉伯航空波音787客機延誤起飛。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500