昔日東方新蜘蛛星系名字 免混淆改名不隨意
【本報綜合報道】太空星系繁多，由美國太空總署（NASA）與歐洲太空總署（ESA）合作管理的哈勃太空望遠鏡最新拍攝一張天體UGC 5829的照片，因形狀似蜘蛛又稱蜘蛛星系。該相片於周一發布。
與另一蜘蛛網星系名字相近
從照片可見，UGC 5829形狀扭曲的星系臂，以及發光的恒星形成尖端，讓人聯想起蜘蛛的腳爪。然而太空中還有一個蜘蛛網星系，與蜘蛛星系名字相近，與地球距離卻是蜘蛛星系的300倍。雖然靠形態賦名更有趣，但隨時造成混亂。
為避免混淆，正確的星系識別並不依賴隨意的名字，已知星系至少記錄在一個或通常多個目錄中。例如這次拍攝到的蜘蛛星系在《里昂-莫頓河外星系資料庫》名為LEDA 31923；蜘蛛網星系則為LEDA 2826829。
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線：
(852) 3600 3600
傳 真：
(852) 3600 8800
SMS：
(852) 6500 6500
