兩岸國際

母退休餐廳險斷送 姊妹辭工接手

林芮琦(左)與孫小雲(中)及林慧婷(右)在餐廳門前合照。(新加坡《聯合早報》圖片) 林芮琦(左)與孫小雲(中)及林慧婷(右)在餐廳門前合照。(新加坡《聯合早報》圖片)
林芮琦(左)與孫小雲(中)及林慧婷(右)在餐廳門前合照。(新加坡《聯合早報》圖片)
【本報綜合報道】新加坡兩姊妹林慧婷及林芮琦因不捨母親孫小雲把經營17年海鮮餐廳拱手送人,兩人今年毅然辭去穩定工作,接手經營生意。除了讓母親過上退休生活,兩姊妹更因此拉近彼此距離。
分別負責營銷及營運
當地傳媒前日報道,孫小雲早年獨自撐起餐廳,吸引不少明星前來捧場,自去年起希望退下火線。由於不想白費母親多年心血,林慧婷決定辭去任職多年銀行工作,正任職房地產經紀妹妹林芮琦也一口答應加入。
林慧婷與林芮琦一人負責營銷,一人主管營運,為餐廳改頭換面,裝上冷氣及增添新菜式,更開設社交帳戶,讓母親化身成為影片主角,透過跳舞招徠客人。孫小雲表示,由於母女所處年代不同,管理上難免會出現矛盾,不過大家血濃於水,不會因此翻臉,反而會學習放手及接納年輕人處事方式。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500