日本石川縣交通燈 增英文標示
【本報綜合報道】日本傳媒前日報道,石川縣在縣內所有按鈕式交通信號燈設備上都貼上了英語標示,藉此希望外國遊客能安全過馬路。
由於很多訪日遊客不熟悉紅綠燈,石川縣因此想透過上述方法改進。
教遊客按掣過路
該標示貼紙長39厘米、寬11厘米,在用食指按按鈕的插畫上添加了「Push button to cross street」(按下按鈕過馬路)的英語說明。它們最初僅設置在兼六園等主要景點附近,但由於前往金澤市外的遊客增多,因此擴大至全縣,今年3月完成了總計739處的設置。
來自中國、目前在石川縣小松市生活的35歲的士司機蔡燕紅表示,剛來日本時不懂如何使用按鈕,周圍的人告訴了自己,相信如果有外語標示,第一次來日本的遊客就會很容易明白。
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500