兩岸國際

歧視字眼稱呼華車手 英F1評述頻道致歉

天空體育頻道評述員布倫德爾(圖)稱呼周冠宇為「中國佬」。 天空體育頻道評述員布倫德爾(圖)稱呼周冠宇為「中國佬」。
天空體育頻道評述員布倫德爾(圖)稱呼周冠宇為「中國佬」。
英國天空體育頻道(Sky Sports)知名一級方程式(F1)賽車賽事評述員布倫德爾(Martin Brundle)周日在F1西班牙站大獎賽中,以帶有歧視成分字眼「中國佬」(Chinaman)稱呼中國車手周冠宇。內媒昨天報道,天空體育頻道承認布倫德爾用詞有誤,對此表示歉意。
在巴塞隆拿賽車場加泰羅尼亞賽道周日舉行賽事中,周冠宇代表愛快羅密歐車隊參賽,一度與艾法托利車隊日本籍車手角田裕毅等人鬥得難分難解。經過66圈賽事,他以第9名完成賽事,繼早前澳洲站大獎賽後再次取得分數。
「中國佬」屬逾150年前蔑稱
然而,布倫德爾在評述賽事期間曾稱:「德國人、中國佬、來自日本的男子及來自芬蘭的男子離彼此不遠,這是一場非常世界性賽事。」資料顯示,布倫德爾早年也是一名車手,自1997年起開始擔任F1賽車賽事評述員,在行內算是「名嘴」。
上述說話一出,有網民批評該名評述員用語「似乎有些問題」。另有人質疑布倫德爾選錯字眼,「我認為布倫德爾剛剛對周冠宇說了一些愚蠢話語」。也有車迷批評,只要了解歷史,就能夠明白為甚麼該名詞是個帶有歧視字眼。
至於天空體育頻道事後回覆內地官媒時重申,布倫德爾已獲提醒需在直播期間謹慎措詞,並承認是次事件是一個「錯誤的表達」,對所造成任何冒犯表示歉意。
「中國佬」一詞於150多年前在美國加州開始流傳,當時首批華人橫越太平洋,前往美國淘金,期間受到白人歧視,被蔑稱為「中國佬」,至今已被外界視為一種帶有種族歧視色彩用語。
周冠宇登場即得分創歷史
24歲的周冠宇此前是二級方程式(F2)賽車賽事的頂尖車手,於2022年賽季成為愛快羅密歐車隊正賽車手,生涯首戰即取得分數,成為首位參與F1的中國車手之餘,同時創造首位華人車手在F1初次登場就獲得積分歷史。本報綜合報道
周冠宇代表愛快羅密歐車隊參賽。周冠宇代表愛快羅密歐車隊參賽。
周冠宇代表愛快羅密歐車隊參賽。
周冠宇在賽事中取得分數。周冠宇在賽事中取得分數。
周冠宇在賽事中取得分數。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500
人人做記者