兩岸國際

CNN擺烏龍 台北跨年活動誤稱曼谷

台北市跨年煙花畫面配上「泰國首都迎接2023」的標題。 台北市跨年煙花畫面配上「泰國首都迎接2023」的標題。
台北市跨年煙花畫面配上「泰國首都迎接2023」的標題。
【本報綜合報道】美國有線電視新聞網絡(CNN)擺烏龍,元旦日凌晨報道各地跨年倒數活動時,把台灣台北101大樓跨年煙花畫面寫成「泰國首都慶祝2023年」。
周日凌晨1時,CNN駐香港女主播魯可蒂(Kristie Lu Stout)當時視訊連線派駐台灣的同事里普利(Will Ripley),詢問對方泰國慶祝新年的情況。CNN分別在凌晨1時03分與1時09分,把台北市跨年煙花畫面配上「泰國首都迎接2023」的標題。凌晨3時37分,CNN把一段確實來自泰國的煙花畫面,標註成「曼谷,台灣」。
觀眾對錯誤感震驚
事件引起熱議,不少觀眾對CNN的錯誤感震驚。有觀眾指,魯可蒂當時不斷把台灣講成泰國,直到里普利提醒後才恍然大悟,她事後把錯誤歸咎於長時間報道不同地點的跨年活動。里普利則在Twitter澄清,明白弄錯台灣和泰國對很多人而言是敏感話題,他和魯可蒂可以保證從不會混淆兩者,又聲稱是直播有技術問題。
第一手消息請下載on.cc東網 iPhone/ iPad/ Android/
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500