修復殘片如拼圖 千年古書迎新生
山西是中國古代造紙和雕版印刷的重要區域,古籍資源豐富,這令太原市山西省圖書館的古籍修復中心,成為全中國12間國家級古籍修復中心中最繁忙工作地點之一。一眾修復師每天都要安靜細心地把殘破的古籍拓片如拼圖重組,然後重新裝訂成冊。除了讓古籍得以延長生命,也是把古書數碼化前的一個重要步驟。
28歲的程文濤是山西省圖書館內最年輕的古籍修復師,已有5年修復古書經驗。經他修復的古書共有20冊,其中包括有700多年歷史的西夏文書冊,他花逾兩個月時間才修復好。當古籍經登記後,它會獲送到修復中心,由修復師人手拼貼,再重新釘裝,還原成為書本之後,才可掃描成電子檔案,最後供大眾借閱。
指工作如與古人交流
程文濤表示古籍修復工作並不輕鬆,耐性較少也難以勝任。他指每次修復的過程,都等於跟古人跨越時空交流,令他對這份工作更加投入,「(書本)修好了能讓它再活一兩百年,這是最讓我自豪的事」。本報綜合報道
人人做記者
爆料方法 :
爆料熱線:
(852) 3600 3600
傳 真:
(852) 3600 8800
SMS:
(852) 6500 6500