破解遊戲機玩盜版 加籍黑客判囚

華盛頓州西區美國聯邦檢察官辦公室周四表示，52歲的加拿大被告鮑澤（Gary Bowser）前年9月在多明尼加共和國被捕，去年10月與美國檢方達成協議，承認兩項重罪，包括串謀規避技術措施、販運規避設備，其他幾項指控獲得撤銷。他同意向任天堂的美國公司賠償450萬美元（約3,510萬港元）。

檢方指鮑澤扮演領袖角色，負責營運組織網站及回答客戶問題，竊取電玩開發商及小型創意工作室等努力成果，需對任天堂等公司超過6,500萬美元（約5億港元）的損失承擔責任。另外兩名被告為36歲中國公民陳元寧（Yuanning Chen，音譯）和49歲法國公民盧安（Max Louarn）。任天堂周四發表聲明，感謝聯邦當局協助遏制全球範圍內，嚴重損害該公司和電玩行業的非法活動。