北愛首席部長辭職 盼廢貿易邊界

英媒引述吉萬所屬的北愛民主統一黨（DUP）表示，吉萬辭職是為了抗議《北愛爾蘭議定書》仍然適用於北愛爾蘭，導致北愛與英國本土之間出現貿易邊界。而在共享權力協議之下，新芬黨領袖奧尼爾（Michelle O'Neill）也因為吉萬辭職，而失去北愛副首席部長之位。吉萬的黨友、北愛農業部長普茨周三以法律建議為由，下令停止檢查來自英國本土食品及農產品，但此舉惹來奧尼爾等其他政黨人士的批評。

英國與歐盟在脫歐協議中達成《北愛爾蘭議定書》，讓北愛實際上留在歐盟關稅同盟及歐洲單一市場內，避免北愛與愛爾蘭建立硬邊界。但從英國本土送到北愛的貨物須經檢查，防止有風險的貨物進入歐盟成員國愛爾蘭。自英國全面脫歐以來，多間英企不滿新規定，停止及減少對北愛的銷售，嚴重打亂北愛的食品及日用品供應。

北愛將於5月舉行地方選舉，外界預計新芬黨可以取代DUP成為最大政黨。吉萬和奧尼爾下台後，北愛其他官員的工作雖可維持至選舉為止，但政府預算開支、醫療保健及能源撥款等決策被迫暫停，行政工作近乎癱瘓。