小狗誤吞電池 獸醫內窺鏡救命

去年11月底，冬季風暴阿爾溫吹襲畢曉普奧克蘭市（Bishop Auckland），導致當地停電，墨菲夫婦想打開手電筒換電池時，一粒電池從電筒掉落，愛犬雨果（Hugo）跑過去，並在迅雷不及掩耳下吃掉電池。他們嘗試在雨果口中搜尋，發現牠已將電池吞下。墨菲夫婦遂立即帶牠到獸醫診所。

獸醫照X光後發現電池正開始溶蝕，於是緊急利用內窺鏡所附的鉗子把電池從雨果胃中取出，毋須進行手術。獸醫指若電池再遲幾分鐘取出，就會在牠胃中釋放劇毒，可能導致胃潰瘍，又指雨果在吞下電池前吃了一頓大餐，所以令取出電池過程極具挑戰性。