廣西怡紅院餐廳引遐想 店東澄清

該餐廳採用仿古裝修，門匾寫着「怡紅院」，迎賓的服務員也身穿古裝。在網上短片的評論中，網民認為餐廳名稱容易令人誤解，甚至聲言有違公序良俗。

餐廳老闆吳先生上周五向內媒解釋，因非常喜歡《紅樓夢》，餐廳取名是向客人推廣傳統文化，所開設的餐飲公司在廣東、廣西等地均有分店，南寧市這間店開了一段時間。他指網民被影視劇誤導而產生誤解，但一些喜歡文學的網民知道名字出處；又稱不怕誤解，只想經營好餐廳。

內媒查詢工商登記訊息後發現，全國以「怡紅院」為名的商戶不少，涉及餐飲、理髮等多個行業。對於南寧市這間餐廳的取名，當地市場監管部門指名字沒有問題，可以使用。