列文通曉多種不同語言，除英語外，亦包括巴基斯坦常用的旁遮普語及烏爾都語，他在泰國踢波時，大概花了２、３個月就學懂簡單的泰文，而最難學嘅廣東話又點？「我現在能夠數到５，１、２、３、４、５……」他用不純正的廣東話數着，「只要對於新事物抱開放態度，就不會有適應問題。」
許多足球員在職業生涯中，都會到不止一個國家地區落班，亦每每要花時間適應當地語言及文化。為幫助同路人，列文特別開發一款名為「Football Talk」的App。這款App能將許多常用的足球術語及日常生活用語翻譯成不同語言，包括英語、西班牙語、泰文等等，列文表示待自己學懂廣東話及普通話後，就會將這兩種語言加入App當中，讓更多人受惠。