誤將台港列國家多款名牌急忙認錯

內地一連兩日有國際時裝品牌因標註國家名稱問題鬧出風波。繼意大利品牌VERSACE(內地稱「范思哲」)的一款T恤將港澳列作「國家」後,網民再發現美國品牌COACH(內地稱「蔻馳」)一款T恤的圖案中,也將香港及台灣列作國家。該品牌的中國代言人、內地名模劉雯隨即宣布與該品牌終止合作。該品牌周一已就事件發聲明道歉,又表示會將相關產品全面下架。

從網傳照片所見,COACH的一款T恤背面印上一列城市和國家的英文名稱,其中北京、上海均標註為中國(China),香港未作任何國家標註,台北對應國家則為台灣(Taiwan)。有網民到COACH官網查看,也發現香港、澳門和台灣被列為「國家」。

多個涉事品牌代言人割席

周日VERSACE事件爆出後,該品牌中國代言人楊冪迅速發聲明與其割席。今年才成為COACH中國區代言人的模特兒劉雯,亦火速透過律師發聲明,表示與該品牌終止合作。聲明內容指她注意到該品牌的行為嚴重傷害中國人民的民族感情,應被嚴厲譴責。劉雯也在其微博稱,由於選擇品牌的不嚴謹,向大家道歉,強調堅決維護中國的主權。Coach官方微博宣布劉雯代言的時間為七月廿六日,即是代言只有十七天。

此外,曾與該品牌合作的內地藝人關曉彤和任嘉倫,也透過微博表示跟該品牌已無合作,同時堅持捍衞國家統一和領土完整。

COACH發聲明對今次事件造成的傷害表示歉意,並指去年五月發現多款T恤設計存在重大失誤,已立刻採取緊急措施,將所涉商品在全球下架。公司同時對旗下產品全面審視,加強內部流程管理,以杜絕同類錯誤再次發生。

因所合作的品牌涉嫌損害中國國家主權領土和完整,而即時停止合作的,不單有內地女星楊冪和超模劉雯,同日內地小鮮肉易烊千璽及主演內地劇集《無心法師》的內地男星韓東君,也以同樣原因宣布跟品牌終止合作。

另外,GIVENCHY(美妝)(內地稱紀梵希)亦被指一款T恤同樣將香港和台灣標註為國家。易烊千璽工作室發聲明,指易烊千璽已與合作的GIVENCHY發出正式解約通知,停止有關合作:「工作室以及易烊千璽先生始終堅持一個中國原則,堅決維護國家主權與領土完整。」

隨後,GIVENCHY發道歉聲明表示:「關於今日引起部分網友討論的海外市場紀梵希印花T恤中的錯誤,而引發大家的關注,對此我們深表歉意。對於任何的人為疏忽與錯誤,我們一定立即糾正並引以為戒。紀梵希品牌一貫尊重中國主權,堅決擁護一個中國原則,堅定不移。」

至於韓東君方面則跟ASICS(內地稱亞瑟士)解約:「作為中華人民共和國公民,我堅決維護中國主權,維護祖國統一,中國主權和領土完整神聖不可侵犯,更不容分割!」聲明指該品牌國際網站將台灣及香港列為國家,ASICS事後亦作出道歉。

另一時裝品牌DIOR的官網顯示城市歸屬的頁面,竟將台灣歸入日本之下。

兩大英語檢定試 台灣標屬中國

此外,台灣有網民發現,國際兩大英語能力分級檢定測驗「托福」(TOEFL)及「雅思」(IELTS),將台灣列為「中國台灣」,引起台網民不滿,更揚言要罷考上述兩個國際考試。台灣外交部周日晚回應,已就事件請駐紐約辦事處洽詢有關舉辦方「教育測驗服務社」(ETS),表達嚴正立場,並要求更正。

本報綜合報道

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps