基準試英文寫作卷 達標率僅42%

【本報訊】今年一月舉行基準試早前已公布成績,而香港考試及評核局昨日公開基準試的評核報告。英文卷寫作卷的達標率最低只有四成二,而報告指出,寫作卷的其中一部分要求考生寫一篇講詞,部分考生「離題」,寫成一篇文章而非講詞,只在開首加上「Good morning, everyone」字句,未有使用口語文句及詞彙。在辨認錯處部分,只有少於一半考生答對「in case(萬一)」一詞。

普通話拼音卷合格率58%

今年基準試的英文及普通話卷分別有一千四百九十五人及一千七百四十九人應考。考生須在所有卷分別達到三級或以上成績,才達到語文能力要求,可在學校任教有關科目。在英文科方面,除了聆聽卷表現有所上升,其餘三份卷的水平亦與去年相若。其中課堂語言運用的達標率最高,達九成二,其次是聆聽及閱讀分別為八成六及八成四,口語為五成八,而寫作則只有四成二。

評核報告指出,在寫作卷中的改正及解釋錯誤部分方面,不少參與評核教師錯用「in case(萬一)」一詞,少於一半教師答對,這亦是學生寫作的常犯錯誤;亦有不少教師錯誤理解「regret(後悔)」。另外,在聆聽卷方面,報告指出有考生串錯字,令答案的意思完全改變,包括將「brain」誤串成「bring」,「flashed」誤串成「thrashed」,亦出現文法錯誤情況。

普通話卷的四份卷中以拼音的達標率最低,只有五成八,其次是聆聽與認辨為六成三,而口語則為七成七,課堂語言運用最高有八成九。在聆聽卷的聽辨詞語方面,部分參加評核者將「立項」聽成「逆向」或是「里巷」;而聽辨音節方面,有人將「欽」讀成第一聲、「弭」讀成第二聲或將「灸」讀成第四聲或第一聲。

報告又指,在聆聽辨誤方面,不少人未能識別「我們夠時間」、「近年他們主力做手機遊戲」等是不符合普通話規範的說法。在寫拼音方面,須注該每句第一個字母須大寫,例如「葚呈黑紫色」的葚拼為第二聲的「Shen」;專有名詞拼音首字母須大寫如中國(Zhongguo)及印度(Yindu)等。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps