法庭：張震遠涉串騙案 申撤主審獲准
【本報訊】前行政會議成員張震遠（圖）於一二至一三年出任香港商品交易所主席期間，涉嫌與時任財務總監蔡達英串謀隱瞞商交所的財政狀況，以詐騙證券及期貨事務監察委員會不撤回商交所自動化交易服務的認可。張事後被控串謀詐騙等罪，案件原定於下月初在區院審訊，但張上周透過律師向法庭申請撤主審法官陳廣池，指陳官早前處理蔡認罪時的言論，或會令人覺得他審理張案時存有偏見。陳官經考慮後，雖指辯方理據薄弱，但基於律政司方亦支持今次申請，為免案件再就有關申請有所拖延及浪費公帑，遂無奈批准申請，案件因而延至明年一月七日開審。
兩名男被告張震遠（六十歲）與蔡達英（四十九歲），同被控一項串謀詐騙罪，張另控一項欺詐罪。蔡去年已認罪，並表示願意出庭頂證張。張的律師早前陳詞指，蔡在陳官席前認罪時，曾表示願意協助控方，陳官當時形容是好的發展，加上陳官關注到蔡的意願或會因被騷擾而改變，以及指張曾是具影響力的人，令人覺得張在陳官席前受審不能得到公平審訊，故要求換法官。
官否認要求另一被告頂證
陳官昨重申法庭鼓勵被告提供協助只是慣常做法，此舉不但有助揪出其他涉案者，更可助被告獲刑期扣減，法庭只是曾提及蔡與警方合作的可能性，並非要求蔡頂證張。而「好的進展」則是指或能縮短審訊時間、彰顯公義等。此外，過往曾有證人出庭時改變意願，法庭只是提醒蔡不應受任何騷擾，若將此事與張曾是一名具影響力之人士的說法連繫，是不負責任的誤導。
案件編號：DCCC 718/2017