專業認證 學會首辦粵音測試

本港有九成五人視粵語為日常使用語言,有些工作更需要高水平的粵語,但粵語竟不及英語和普通話般,有具規模及認受性的水平測試。由多位大學專家組成的語言學會為了替有需要人士提供水平認證,於六月十五日舉辦全港首個「粵音朗讀測試」,今日至六月一日期間接受報名,有學者批評港府聲稱重視兩文三語,但卻忽視粵語在本港的重要性,促請將粵語教學方法標準化。

香港語言學學會指出,今次朗讀試名額一百個,費用一百八十元。學會表示,粵語為本港大部分人的日常用語,但現時卻並無具規模的粵語水平測試,故學會提供是次測試,為有需要人士提供水平認證,僱主亦可透過這個測試得知僱員的粵語水平。學會希望日後測試除提供朗讀外,亦提供閱讀、寫作、聆聽測試,並將測試恒常化至每年兩次,又期望測試能有足夠認受性,被社會廣泛認為能反映粵語水平指標。

考《小學學習字詞表》單字

今次朗讀試主要對象為專業粵語使用者,包括從事教育、傳媒及司儀等,測試內容分三部分,包括朗讀四十個單字、廿四個詞彙、口語及書面語各一篇的二百五十字文章。首兩部分以準確度評分,文章部分加設流暢度及口音純度,準確度及流暢度佔分比較多。總成績以甲、乙、丙、丁四個等級,甲為最優秀等級,如此類推,今次考試並無分合格及不合格,只將粵語水平分等級。

學會網頁今天會公布考試範圍,包括在《香港小學學習字詞表》所列的單字、四十篇在散文、小說、科普文章、新聞中抽出的文章等。考官由學會邀請專業語言學者擔任,包括博士生及大學教授,並須接受考試評核培訓,確保朗讀試的專業水平。學會強調,今次測試除根據四項評分標準外,其中主要考慮因素為讀音是否被社會廣泛應用及接受。

學者促落實拼音教粵語

學會成員、理工大學專業進修學院首席講師張群顯批評,港府無重視粵語文化,形容香港為「病態城市」,稱在學校教授粵語時竟無用拼音,斥現時本港教粵語方法是不科學及落後,要求當局落實以拼音教粵語。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps