碩士也稱英文差 申豁免當陪審員被拒
【本報訊】這宗中大副教授涉嫌謀殺妻女的案件，是以英語進行審訊，預計需時二十天，高院昨選出了五男四女組成陪審團，人數比一般的七人陪審團多。在抽選陪審員的過程中，先後被抽中的候選人以英語不佳、需出外旅遊公幹等各種理由，要求豁免任陪審員，當中六人由於已購買機票，成功獲得豁免。一名女候選人則表明擔憂案件涉及血腥照片，法官雖已指出本案沒有這類照片，但在控方反對下，該名女候選人仍獲得豁免擔任陪審員。
6人已購機票獲豁免
法庭昨安排了約七十人供法庭抽選陪審員，法庭從抽中的二十六人當中，選出了九人任陪審員。然而抽選過程困難重重，有六人表示已購買機票準備出外旅遊或公幹，最終獲法官豁免擔任陪審員。另有數名候選人自稱英語不好，希望獲豁免擔任陪審員，不過在法官查問下，發現他們有部分人擁有碩士學歷，有人更能以流利英語與法官對答，因此他們大多不獲豁免。
其中一名男士用英語宣誓時，被法官發現他讀出誓詞時有困難，法官指擔心其英語程度，故豁免他擔任陪審員。此外，一名女士表示擔心案件涉及血腥照片，當法官表明本案沒有該些照片後，該女士表示對於審訊感到壓力，最終在控方反對下，法官決定豁免她擔任陪審員。