「世紀談判」美朝官員強陣列席

【本報綜合報道】在這場被稱為「世紀談判」的峰會上,除了特朗普與金正恩本人,美朝雙方都派出重要的國家安全及外交官員。在兩國元首單獨會晤期間,美朝高官在另一個房間觀看電視直播,美國國務卿蓬佩奧主動上前與北韓官員交談。特金單獨會談後,美朝雙方官員隨即展開擴大會議。

出席擴大會議的美國官員均屬鷹派人物,分別是國務卿蓬佩奧、白宮國家安全顧問博爾頓及白宮幕僚長凱利。北韓一方則為外交高層人物,分別是曾經訪美的勞動黨副委員長兼統戰部長金英哲、勞動黨副委員長兼國際部長李洙墉及外相李勇浩。不過,早前代表美朝出席峰會磋商會議的官員均沒有參與會議,例如華府北韓專家、駐菲律賓大使金成,以及北韓負責對美事務的副外相崔善姬。

美方翻譯員 與會唯一女性

雖然美朝至今仍未公布擴大會議的內容,但相信是討論美朝建立外交關係、無核化原則及安全保障等議題。特別的是,參與這場會議的人士當中,只有一人是女性,她便是美國國務院的翻譯部主管李潤香(Lee Yun-hyang,音譯)。她自二○○九年起在華府全職工作,曾擔當前總統小布殊、奧巴馬及前國務卿希拉妮的翻譯員。

第一手消息請下載on.cc東網iPhone/iPad/Android/Windows Phone Apps