菩提明鏡:嚇唬就是威懾

中國將有航母,毋庸置疑。問題是,中國的航母用來對付誰,又有沒有用?這些日子,日本方面說三道四的比較多。築波大學教授古田博司撰文稱,中國航母採取滑躍甲板技術而不是最先進的彈射技術,戰機作戰力受到很大限制,不能裝載重型導彈,也不能裝太多汽油,因此影響作戰半徑。所以,他說中國改裝的「瓦良格號」航母「不過是一隻紙老虎,只能過來嚇唬嚇唬我們」。

不過,日本《產經新聞》則稱,中國同時具備航母和航母殺手,將對地區平衡造成很大影響。該報引述日本軍事專家指,不管中國建造航母需要花費多長時間,但是中國「終將擁有航母,並能有效操縱」。報道還稱:「中國會在包括尖閣群島(即中國釣魚島)在內的東海進行航母訓練?還是在各國都自認擁有主權的南沙進行示威航行?還是讓航母不僅在西太平洋也在印度洋航行?這些行動的意義都不可小視。」

顯然,日本是不喜歡中國有航母,或是藉此渲染「中國威脅論」,不但認為是威脅日本,還把南中國海、印度洋和西太平洋的相關國家扯進來。另一方面,則是提出「無用論」,日本教授引用毛澤東的「紙老虎論」,可說是以子之矛攻子之盾。

事實上,中國航母不會是「紙老虎」,也不會是戰無不勝的傢伙,然而,是有一定的威懾力。說大實話,威懾就是嚇唬,嚇唬也就是威懾,一個是官樣文章,一個是口頭俗語,意思相同。非常明顯,中國航母往南中國海一擺,就不一樣;往釣魚島一擺,也不一樣。