還看今朝:西方曲解中國夢

中國正在經歷一個前所未有的經濟增長期,由於西方國家發展最輝煌的時刻幾近過去,對於中國的崛起感到惶恐不安,有些西方國家對中國眼紅,更認為所謂的中國夢,其實是奪取話語權,領導世界。

我想,或許是這個原因,西方媒體都以一些非常瑣碎的東西來營造「中國威脅論」。最近,《福布斯》雜誌刊登了一篇題為《中國夢:世界最大中產階層的崛起對世人的意義》的文章,談到中國國民的心態。

文中指出,中國人嚮往的「中國夢」,其實是「美國夢」的翻版,這可以從許多中國的中產階層被美式生活所影響中見一斑。他們被大量物質誘惑和愈來愈多的選擇所包圍,包括美國的電視節目、廣告、互聯網和荷里活電影等,都給他們留下了「美國中產生活美好」的印象。一些中國網民如此形容美國中產階層:「美國中產家庭都住在一個擁有兩個車庫的近郊別墅,屋前有一大片青葱的草地,每一個家庭都有兩到三個孩子,也會養一隻狗。丈夫出外工作,太太留在家中照顧小孩,周末時他們會駕着越野車到鄉下燒烤和露營。」

西方人不明白中國人的想法,因而從這個非常世俗的角度看中國夢,以為中國人只有「擁有大房子、駕名車和過着舒適生活」的膚淺想法。

但有中國人認為,真正的中國夢,指的是中國人的高層次追求:一種驕傲,是我們為國家和身為中國人而驕傲,透過擺脫昔日的懦弱,恢復精神,重新振作,延續中國的傳統文化,達致中華民族復興而重獲的民族驕傲。