19/08/2009

播放本新聞相關短片

龍吟虎嘯:感謝學校「逼」我讀魯迅

魯迅的作品據報道在內地人民教育出版社新版語文教材中被刪減了不少,只有《拿來主義》、《祝福》及《紀念劉和珍君》被保留下來。理由是「不少學生反映魯迅的部分作品很難懂,文字較晦澀」。中學校園裏時下流傳着順口溜:一怕文言文,二怕寫作文,三怕周樹人。

內地多年來在語文課本中選魯迅作品原因有二,一是魯迅被毛澤東力捧,是革命家,選魯迅的作品,「政治上不會有錯」;二是魯迅的確是中國文學大家,他的作品無論是小說、散文、雜文、詩都是一流的。

第一個原因,現在已經不重要了。第二個原因這些年多有爭論,人民教育出版社刪減魯迅作品應該主要受第二個原因的爭論影響。從幾十年的教學效果來看,讀魯迅的作品對提高學生的文學、寫作水平,實際上極有幫助,內地不少作家、媒體工作者在回顧自己成長過程中常說,他們閱讀過大量的魯迅作品。

柳某早年就讀北京景山學校,當年她是全國第一所「十年一貫制」試驗學校,用十年時間完成小學到高中的課程,學制縮短兩年。景山學校極為重視語文,教材是自己編的,記得還在小學四、五年級就開始讀魯迅作品,有《孔乙己》、《故鄉》、《聰明人和傻子和奴才》、《戰士和蒼蠅》、《論費厄潑賴應該緩行》、《友邦驚詫論》、《辱罵和恐嚇絕不是戰鬥》等等。

對於當年我們這些十一、二歲的孩子來說,魯迅作品的確晦澀難懂,比我們在小學三年級時讀的《三字經》、《四字文》和《古文觀止》中的某些文章還難懂。那時我們對魯迅的作品不但要讀、要啃,而且要背。然而,我們的語文水平、寫作水平就是這樣提高的。後來長大了,《魯迅全集》讀了多遍,至今有些東西還是未能全懂,但語文水平則可以「執筆搵食」,塗鴉專欄文章也不太失禮於人。一句話,我要感謝學校「逼」我讀魯迅。