不知為何,馬英九經常會惹一些不必要的政治風波,早前說「識正書簡」,被解讀為要推行簡體字,之後又說「『不統』不是排除統一這個選項」,又被綠營抓住搞事。
「『不統』不是排除統一這個選項」,這種話自然是說給中共聽的,但既然在他任內不會接觸統一這個話題,為何又要提前拿出來公開談論呢?這種話通過國共兩黨密室會談時,拿出來表示一種誠意,就已足夠了,公開談論除了測試民意反應之外,真是沒甚麼好處可言,而要測試民意,應該還有更多辦法。
馬英九說完這句話,綠營又趁機搞事,然後政府官員又要出來作解釋,自圓其說,使自己處於被動地位,真是何苦來哉!
至於「識正書簡」,更不是馬英九現在要解決的問題,台灣人大概不會對簡體字那麼熱衷,急於要求簡化漢字,既然民間沒有這種強烈要求,馬英九又何必惹事上身?其實,他本意是要台灣人堅持正體字,只不過說民間可以書寫簡體,但由於話說得不清楚,又變成好像他急於要與大陸統一文字了,結果又讓人拿來大做文章。
文字演化自有其規律,政府不到十分必要時,尤其是在未有充分民意支持、專家論證的情況下,都不要輕易作甚麼決定。政府需要規定的是官方語言文字,至於民間如何寫,又何必要一個「總統」來操心?香港茶餐廳夥計寫單,用的既不是繁體,也不是簡體,是「夥計體」,你能管得了嗎?
馬英九口才好,為表現親民,又時常接受訪問,惹來一些不必要的麻煩。不必要說的話少說,豈不清閒得多?