政府正改裝五個擬用作流感隔離營的度假村，包括加裝電視、Wi-Fi及獨立廁所等。同時亦向另外二十三個非政府組織物色更多度假營備用；後者管理的度假營總容納量為三千多人，但由於屬多人一房間隔，若用作隔離營，容納量遠低於三千。
政府的「社區策略」仍離不開把所有流感患者收歸門下、崖岸自高、不自量力堅稱能拯救萬民的大政府心態。
世衞助理總幹事福田估計全球百分之三十人口將感染H1N1甲型流感，平均分擔，即香港二百萬人受感染。病例若「有秩序」分六個月出現，港府每月仍需處理三十餘萬病例。
醫管局一千四百張空氣隔離病床明顯不敷應用。棄用空氣隔離，每個聯網騰空一家醫院作為專責流感醫院，病床供應亦不過是一萬幾千。擁有三萬病床的醫管局，不可能因流感停止其他救急扶危服務，故幾千名住院流感病人恐怕已是該局的最高容納量。但這可能也屬高估，因在沙士最高峰時，六百多名沙士病人住院，已幾近拖垮醫管局。
連同隔離營在內，政府可提供的流感宿位不到二萬；要應付每月三十多萬名病人，是名副其實的螳臂當車。
政府必須承認，流感最佳隔離處所不是醫院、不是隔離營，而是每個市民的家。只要政府能謙卑接受目前要處理的是流感，並非甚麼神秘病毒，不再浮誇作大，回到基本，方法根本可一言蔽之：市民提升衞生意識、預防感染、受感染者留在家中護理，避免把病毒傳給他人。
是時候市民挺身而出，向政府說：「我們做得到！」一起為站上高台下不來的「英雄」築一道下台階。