L讀友來信：
你好，本人是2009年的會考生，成績有10分，但英文科不合格，之後到澳洲一所College修讀Diploma（Engineering），其後因為一些原因而沒有繼續攻讀。工作幾年後，現想入職私人公司或銀行，打算修讀一些課程（例如：高級文憑）或一些等同5科合格的學歷課程（怕毅進不獲承認），請問現在應該如何？謝謝。
答：
筆者就來信的情況有以下兩項建議，兩者各有利弊，你可以按自己的需要選擇其中一項：
1. 最快取得更高學歷的方法是以你現時持有的文憑（Diploma）去攻讀銜接Top up學士學位課程，雖然不是所有Top up課程都接受沒有副學士（AD）或高級文憑（HD）資歷的同學申請，但仍有部分Top up課程會考慮較HD、AD程度低（例如只持有文憑學歷）的同學入讀。同學可能需要在補上部分科目後，才可以攻讀Top up課程。在這種情況下，能較快取得學士學位。這方法的弊處是你未持有高級文憑資歷，所以在攻讀Top up課程時不能獲得政府學券資助。不過，你仍可以考慮申請持續進修基金（CEF）的資助去修讀這個課程。
2. 第二種方法較為傳統，即是用你現時持有的文憑學歷去申請副學士或高級文憑課程。完成這副學位學歷之後，再攻讀銜接學位Top up課程。這方法的好處在於你修畢副學位課程後，會是等同持有DSE英文3級、中文2級的成績，可補上你會考英文科不合格的缺口。這種合併式的資歷，雖然在申請政府職位時，是有獲得考慮的機會，但一般私人機構，不一定會留意到持有副學士、高級文憑資歷是相當於DSE英文3級、中文2級的成績，可能會覺得這種合併資歷未能符合入職要求。
另外，持有副學士或高級文憑資歷的同學，在攻讀Top up課程時，是可以申請政府$30,800的學券資助。根據你的情況，筆者認為較穩妥的途徑是第二種方法，雖然需時較長，但更為可靠。如果你已經完成文憑課程，筆者認為再轉讀毅進會較為可惜，所以建議直接走副學士、高級文憑這條路會更為適合。當然，另一要留意之處是計劃申請甚麼類型的職位。如果入職資格是中學文憑考試五科2級，包括中、英文科的話，則最好先查問一下是否會接受副學位學歷等同DSE英文科3級、中文科2級，再加上過往DSE其他成績這種合併式計算學歷方式。
本欄歡迎讀者提問升學及就業疑難，來信請寄香港大埔工業邨大昌街23號東方報業中心《東方日報》教育版〈升學就業信箱〉收。
傳真：3600 6800
電郵：mcshi@hkit.edu.hk