Ronan & Erwan Bouroullec大師級規劃

為城市注入綠色元素

在家具設計領域上，Ronan & Erwan Bouroullec是響噹噹的名字，而「夢建城市」則體現這個組合對城市發展的視野，14件精選設計項目均以探討大自然與城市互動為主題，當中的城市規劃模型更是首次於亞洲展出。早前訪港的Ronan表示，這次展覽的最大挑戰是要讓觀眾明白，在城市注入綠色元素並非可有可無的點綴，相反，大自然是我們的生活必需品。

要在有限的土地空間興建公共設施，往往會犧牲自然環境，然而，「藤蔓」（Vines）可讓大自然「侵佔」街道，這是Ronan最期待的狀況，他說：「鐵線蓮、長春藤、葡萄藤等攀藤植物，跟長桿上的繩索互相交織，猶如給城市編織一個綠幕森林，雀鳥、昆蟲有容身之處，人類亦可欣賞生態景觀，聆聽自然界的大合奏。此外，植物會不斷生長，令設施的外觀不斷轉變，為城市帶來驚喜。」金屬與植物看似格格不入，但在設計師的精心布置下，產生意想不到的火花，豐富了城市空間的生命力。

在德國Vitra Campus展示了多用途結構「Platforms」的一種設計，反映Ronan & Erwan Bouroullec的創作有極高可行性。（Photo credit : Studio Bouroullec）	大型混凝土圓環猶如頸圈般繞着大樹，遊人可以隨意坐下，屬於「Platforms」的另一種設計。	摩天都市不一定是指高樓大廈，「懸吊的樹林」（Hanging Forest）便突破框框，將植物移往空中平台。

破格構思不失可行性

除了引入植物，展覽中有多個設計項目加入了水的元素，包括由水和植物構建的「溪流」（Stream）走廊、從鋁片管道傾流而下的「瀑布」（Waterfall），以及可為野生動物提供水源的兒童遊樂設施「長水泉」（Long Fountain）。Ronan坦言，設計靈感來自愛玩水的女兒，他解釋︰「平日在城中見到的水池，不是太污穢，就是過於靜態，欠缺互動性，相反，流動的水源不但可保持潔淨，孩子可放心戲水，泉水涓涓的聲音更可引領人流朝着水聲往前探索。」

誰說人工建築不能與大自然並存？「藤蔓」展現了金屬與植物互相交織的可能性。	當「旋轉台」（Turnstiles）緩慢地轉動，站在上面看風景又會是怎樣呢？	「Platforms」的其中一種設計是由斜度不一的平面組成，可成為人們偷閒的落腳地。

雖然Ronan & Erwan的城市規劃方案十分新穎，但絕不是天馬行空，部分構思已在世界不同城市中實現，像邁阿密Design District有一座雲狀涼亭「Clouds」，棚頂的空心位置灌注了土壤栽種植物，形成飄浮似的空中花園，在陽光照耀下，投射出七彩繽紛的倒影。在德國Vitra Campus亦可找到多用途結構——「Platforms」的一種設計，平台由大型混凝土環築成，猶如頸圈般繞着大樹，遊人可隨意坐下，足證設計師的構思有着極高可行性，值得參考。

由水和植物構建的「溪流」（Stream）走廊，沿着道路中央蜿蜒伸展，以溪流的聲音引領行人往前探索。

放大圖片

PROFILE

來自法國的兄弟檔，涉獵範疇包括工業式量產作品、珠寶設計、空間布置、建築、繪本、影片等，早於90年代後期已橫掃多項設計大獎，包括2016年Wallpaper* Design Award、2014年Panerai London Design Medal、2013年Architektur & Wohnen等。

展覽詳情

日期：即日至2019年2月17日（逢星期二休館）

地點：將軍澳HKDI d-mart（免費入場）

網址：www.hkdi.edu.hk/hkdi_gallery

撰文︰馬珮嵐

部分攝影︰盧展程

部分相片：由受訪者提供