秋分養生去燥兼滋潤

農曆八月十四是二十四節氣中的秋分,代表白天愈來愈短、夜晚會慢慢加長,天氣也會漸漸變涼。入秋後的飲食與盛夏大有不同,今日請來註冊中醫師林冠傑講解秋天的養生飲食貼士,以及尖沙咀一間型格酒店的中菜部總廚陳忠秋師傅,教大家選用適合的秋分食材炮製兩道菜餚,讓大家由飲食入手,趕走秋燥及不適。

早睡早起 忌辛辣峻補

俗語有云:「秋分暝日對分。」這天以後,天氣漸涼,正值夏秋轉季之際,溫度及濕度亦有所改變,易令眼、鼻、皮膚不適。註冊中醫師林冠傑謂,踏入秋分應注意日常生活飲食,加快適應大自然轉替的變化,除了早睡早起配合秋天日照時間比夏天短及不宜熬夜外,飲食方面,忌食辛辣、忌峻補(強力補益之法),並避免進食太重味或太濃味的肉食。宜食用如梨子、蘋果、無花果、百合、蜜糖、栗子、燕窩、花膠及清淡肉食如雞肉等,有助刺激脾胃吸收,滋潤養陰,調理脾胃。

肉嫩不膩 水果手撕雞

既然秋天宜進食得清淡一點,肉嫩多汁而味鮮的雞肉,可以說是最適合入秋後進食。陳忠秋師傅就選用原隻的新鮮龍崗雞,用簡單的調味提升味道,淋上雞水後用焗的方法保持肉質鮮嫩,手撕成絲後,混合哈密瓜絲、青瓜絲拌成入口清爽、香甜的手撕片皮雞,吃起來清新不膩口。

材料:

新鮮龍崗雞1隻

哈密瓜幼條2両

溫室青瓜幼條1條

海蜇2両

醃料:

淮鹽3湯匙

鹽2湯匙

沙薑粉1茶匙

五香粉2茶匙

雞水:

麥芽糖3.5両

白醋1両

水4両

沙糖1兩

醬汁:

泰式雞醬1.5両

酸梅醬1両

鹽1茶匙

做法

清淡滋陰 鮮味蟹肉羹

陳師傅擅長利用不同食材炮製突出食物原汁原味的創意菜式,其招牌菜之一的竹笙蟹肉燕窩羹,就是利用燕窩滋陰潤燥的特性,配合竹笙、蟹肉、蛋白,炮製成清甜鮮香、口感豐富的湯羹,亦是入秋後適合飲用的滋潤湯羹之一。

材料:

肉蟹1隻(約8両)

竹笙絲5錢

碎燕1両

上湯8両

金華火腿蓉少許

鹽少許

糖少許

紹興酒少許

蛋白少許

生粉水少許

做法

撰文:褚愛琪

攝影:蔡浩文、郭凱敏

查詢電話:3717 2848