三界五行:扮鬼嚇人 鬼咁好玩

鬼有善惡,西方「鬼節」創立者——歐洲西部土著凱爾特人,早在二千多年前,天主教與基督教未傳入時已經相信,並作出應對方法:每年10月31日,也就是他們認為每年最後一日,善鬼、惡鬼都會從陰間來人間索取食物,於是,通宵達旦燃點篝火燒烤,慶祝即將過去一年的豐收,並擺放食物供善鬼(逝去的親友)享用,同時利用火光驅趕不請自來的惡鬼。這個概念,與中國孟蘭節大致相同,不同的是時間,以及中國「鬼節」不分甚麽鬼都提供食物(自己先人在家中祭祀,遊魂野鬼在街邊拜祭)。

在4世紀以後,天主教開始對歐洲西部的土著蠻族推行文明教化,保留10月31日「鬼節」習俗,禁止宰活人驅魔的野蠻行徑。835年,天主教教宗把每年11月1日定為「諸聖節」(即現在的「萬聖節」),舉行彌撒,對天上神聖以及被封聖的聖人表達敬意,號召信徒以諸聖為學習楷模。由於土著凱爾特人的傳統「鬼節」在天主教「諸聖節」前一天,所以就正名為「諸聖節前夕」。

到後來,大批歐洲移民定居美國,這兩個節日就逐漸演變,「鬼節」變成「嘩鬼節」,小朋友扮鬼扮怪,自己動手精心製造面具用來「嚇鬼」,年年如是,小朋友自小就養成不怕鬼的習慣,不但「扮鬼嚇鬼」,而且「扮鬼嚇人」,不給糖果就搗亂,真的是「鬼咁好玩」!這風俗傳播到全世界,至今已成為一個大節日。中西方對鬼文化的解讀,差距愈來愈大了。

方向宇