夏威夷Poke

魚生是香港人的「家常便飯」之一,城中丼飯專門店更愈開愈多,爆丼和勝手丼更成為近排熱捧美食。不過原來魚生並非日本料理的專利,在夏威夷有一款地道小食Poke(音Po-kay),即魚生沙律,顧名思義用上大量魚生炮製。

Poke是夏威夷語,意思是切割成顆粒,這個四面環海的度假勝地,一般會用到黃鰭吞拿魚,將魚肉切粒,加入豉油、芝麻油、海藻、葱花等製成。由於夏威夷人口中,亞裔比例亦算高,所以當地菜式都受到東南亞菜式的影響。而當地的日本人就將家鄉元素的壽司飯加到Poke當中,令Poke與日本雜錦魚生飯非常相似。有趣的是,雖然香港有Poke專門店,但當地人吃Poke卻是到雜貨店、小吃店,甚至是連鎖超市。大家有機會去夏威夷想品嘗這款地道美食,就要留意那些地道小店了。