告別上午的韓國女導遊Sunny，登上即將駛往JSA的旅遊巴，現在掌握話語權的是另一位口音極重的、不知是來自韓國還是日本的女導遊，她叫……對不起，我連她叫甚麼名字也聽不清楚，就叫她導遊小姐好了。而這，只是個開始。
她的口音，怎麼形容呢，就是一般日本和韓國人把英語拼音當成日韓拼音來說，再在大量單字之後加上一個多餘尾音的那種口音。我得承認導致這困局發生也關乎我英語聽力不足的問題。我問同車的外國人，他們說聽這人講話要聽得非常非常留心，但也大致上聽得到她所說的所有內容。而我，用盡我的聽力和腦力，也只能推敲出她說話內容的一半。
導遊小姐（好像）說，參觀JSA的過程中必須完全聽命於導遊及軍人的指示。她不叫你拿小冊子，你就不許拿小冊子；她不叫你去洗手間，你當然就不能去洗手間。她說我們只可跟隨她的指示做事，當然包括可以舉機拍照的時機，她也將會清楚說明。就是這樣，帶着她比導遊Sunny更加嚴謹所帶來的氣氛，我們來到進入JSA前的遊客中心。這時有一位美軍登上旅遊車，又是循例看看大家的行裝之後，就跟大家說明接下來發生的事情。照美軍所說，我們須下車進入遊客中心聽簡報，然後再轉乘軍方的旅遊巴繼續前行。
下車時有一位外國遊客想拍下遊客中心的外觀，於是問那位美軍現在可不可以照相，那美軍說可以，只是當她按下快門之後，走在前方的導遊小姐立即喝止罪行的發生。那位美軍摸摸後腦，尷尬地笑說，看來我給你們添麻煩了。
網址：www.facebook.com/linrixi