日本 「舍」紀行

「這個小城市,有京都的味道。」一位住在人吉市的居民如此對我說。人吉市,位於日本熊本縣南端,昔日是遊人游走九州的中途站,人吉一名,便是源起自前人於此投宿時所住的「舍」字,上下分拆而來。當地至今仍保留了不少經歷百年滄桑的建築和老店,猶如九州的小京都。

祝福細路 送子入獅口

被列為國寶級古蹟的青井阿蘇神社,相傳最早建於806年,現時所見這神殿則加建於1610年的江戶時代。接待我們的神社職員高橋先生笑說,全靠其茅草屋頂,才能把建築保留400多年,因其茅草堅挺不吸水,加上傾斜的屋頂可輕易把積雪卸下,因而避免冬天的豪雪把神社壓爛。不過,屋頂只能用上三、四十年,所以每到更換的時間,便要動員百多人來,爬上屋頂,合力把它拆走再裝上,耗資龐大,加上建築全由木造,興建的過程中沒有落過一根釘子,所以更需小心打理。然而這國寶也有「Fail」之處,高橋先生指神社門前的一對守門神應面朝向天,祈求上天的保護,而非面向神社,建成後工匠也沒有察覺,直至後人發現時已不可修正,因神社已列入國寶級古蹟,成為了當地人的小遺憾。

走入神社,柱樑上都雕滿了彩雲和飛龍,沒有髹上半點色彩,卻更顯氣勢。不過最吸引我們的,還是神樂殿內的8隻獅子頭。高橋先生隨手戴上,左右腳用力踏地,裝作獅子跳舞,跟中國的舞獅有點像。可是他的嘴不會採青,只會用來夾着小朋友的頭顱。如此兇殘,全因要祝福小孩快高長大。不說不知,原來獅子在當地有嚇走鬼怪的作用,所以父母都會趁祭祀時,把小孩送入獅子口,只是不少小孩見到樣子兇猛的獅子,早已嚇到面青青,落荒而逃。

青井阿蘇神社

地址:熊本縣人吉市上青井町118

開放時間:8:30am~5:00pm

網址:www.aoisan.jp/

纖月酒造 人吉的浪漫

如果港男的浪漫是豆腐火腩飯,那人吉男人的浪漫就是球磨燒酎,當地人獨愛燒酎而不喝清酒。跟清酒相比,燒酎的酒精度更高,約20多至44度不等,可譽為日本威士忌。加上當地擁有連續8 年排名全國最佳水質第一位的川邊川,又是著名米鄉,難怪單單在人吉市內,便有28間只做燒酎的酒造。要數當中歷史最悠久的,不得不提纖月酒造。酒造創辦於1903年,110多年來一直由堤氏家族打理,多年來堅持只做口感溫和的米燒酎。社長堤正博先生為了讓愛酒之人了解燒酎的釀製過程,更開放酒造給大家參觀。

穿上白袍、工作帽後,隨着被稱為「杜氏」的釀酒師深入酒廠,內裏冷得令人發抖,原來日本傳統只會在冬天釀酒,現時為了一年四季都適宜釀酒,故把室內溫度調至冬天般寒冷。由蒸米、製麴、蒸餾等步驟,全由人手配合大型機器製作,令人大開眼界。不過一眾酒鬼最期待的,還是試酒環節。

燒酎跟中國白酒相似,都屬蒸餾酒,但日式飲法花巧得多,可熱飲或加入冷水調和,如跟果汁混和更如Cocktail。杜氏為我選了杯以酒造冠名的「纖月」,入口順滑,米香味濃,那分甘甜留在喉中久久不散。怕嗆辣的,也可一嘗「戀紫蘇」,把紫蘇葉加入燒酎,香甜易入口。

纖月酒造

地址:熊本縣人吉市新町1番地

營業時間:9:00am~4:30pm

網址:www.sengetsu.co.jp

TRAVEL NOTES 

簽證:持特區護照或BNO均毋須簽證 

機票:香港來回福岡經濟客位機票HK$2,760起 

貨幣:¥100約兌HK$7.5 

天氣:8月氣溫約24℃~32℃

燒酎節飲一番

今個夏日,city'super「Cool Summer Spirits Fair 暨燒酎節2014」為大家搜羅了多款來自日本的芋燒酎、麥燒酎、米燒酎、泡盛、燒酎釀成的梅酒及果實酒,還有來自法國的利口酒,實有一款合你口味。到時更有專人在店內分享炮製夏日燒酎特飲的心得,只需簡單的材料,再配上燒酎,即可享受透心涼的燒酎cocktail。

原來「舎」是「舍」的異體字,是屋的意思,拆開就是「人」和「吉」。

特派記者:袁美姍

鳴謝:city'super