昨天談到近來興起一陣重新挖掘傳統國術的風氣，確是不錯的氣象，但當然也並非說傳統就一定都是寶物。以中國武術為例，經歷了時代變遷，加上很多不良的積習，老實說的確存在僵化與觀念落後的毛病，也混和了許多雜質，甚至走歪道路，譬如過分強調養生或表演；不過同時仍有些真材實料的武術智慧，經過歲月沉澱，仍然有人努力保存至今，但正瀕臨消失之危，這就是保育與整理工作的重要性。
保存當然重要，可是我覺得還不夠，如果沒法重新推廣給更多人學習，傳統不過變成放着讓人欣賞的「古董」，而非活的東西，那就毫無意義。要推廣就需要重新包裝，令人感受其魅力。譬如一套《一代宗師》，裏面的衣服美術與氣氛，把中華武藝的形象變得厚重精緻，人們看了突然會覺得，去學詠春拳或八卦掌是「很有型」的事情。或有人以為這是小道，但對於外行人來說，對一種事物生起興趣，最初往往就靠印象和想像，之後才真正被深入的內涵吸引。試想今日打得虎虎生威的武術師傅，有多少人當初不是因為看了哪位功夫巨星，心生羨慕而去學武呢？
早前去印度我就對這道理感受深刻，皆因吃了當地美食，味道之佳實在難忘，但又想印度菜的傳統內涵如此豐富，怎麼無法像日本菜般世界盛行？我想欠缺的正是包裝。
我因為打籃球認識了一位朋友姜偉池（三姜），是出身醒獅世家的好手，正努力將傳統獅藝再包裝推廣。他跟大運動品牌合作，推出創新和用色大膽的獅頭設計，古今合一的效果甚精彩，也將獅藝重新定位成現代運動；最近更以這主題推出自家品牌的潮流服飾，非常好玩。
（本欄逢周一至周四見報）
網址：www.facebook.com/jozev1969