低等生活:熱情與冷淡之間

黃昏時分,走在柏林街道,碰上一名拖狗散步的男子,狗狗十分可愛,我問:「可否替牠拍照?」他答:「請隨便拍我的晚餐。」導遊在旁聽到,笑說:「這就是德國人的黑色幽默。」

外界一直認為,德國人的性格偏向理性、務實、嚴謹、呆板、保守、不懂轉彎、沒幽默感,其實德國人很喜歡說笑,如果他願意跟你說笑的話。願不願意,完全視乎心情與環境,或視乎對閣下的第一印象。

我對某位柏林朋友說:「以前我不太明白德國人,現在好像有點認識,覺得他們不是傳言中的呆板沉悶。」柏林朋友報以微笑,似是感到少許欣慰,說:「我們真的不是這樣,只是不輕易流露真性情,面對陌生人通常會先築起圍牆,熟悉之後才慢慢解除隔膜。」

也許年輕時飽受外國電影荼毒,總以為西方人都很隨和友善,直至要經常獨自出門,才發覺現實與幻想是有距離,但不至於感到失望,思想反而踏實起來,明白到異鄉的善意並非理所當然。況且,太強烈的熱情是一項負擔,使人招架不住,我感到難以投桃報李 —— 說到底,我也是一個慢熱的人。

所以,我回答柏林朋友:「慢熱正是你們的其中一個優點,何須無謂的熱情?我真的不需要你們像美國人,第一日見面就大聲說『You are great!』,第二日見面就尖叫『I miss you!』,恰如其分的冷淡是很不錯。」

網址:www.chan-wai.com

陳俊偉•旅遊飲食寫作人