80後男女 齊聲撐粵劇

身為80後的黎耀威（阿威）和鄭雅琪（琪琪），自幼已跟粵劇結緣，愈看愈愛，愈愛愈看，熱情更是一發不可收拾……「不接觸，你永遠不會知道是好還是不好……」二人深明粵劇的傳承需要轉化，也願意努力摸索，冀為這傳統藝術注入新元素，為台上台下吸引新血，讓它能薪火永傳。

無懼好奇目光

很多人把「粵劇」標籤為「奇特」的嗜好，以阿威為例，每次有新朋友知道他是粵劇發燒友，無不表現得很好奇：「第一句通常是：『咁型？真係o架？』，接着一定問：『點解你會鍾意嘅？個妝係咪好難化o架？』，第三句會好自豪的說：『我識唱帝女花……』。其實我跟時下80後無異，讀大學時一樣上莊同住Hall，平時嗜好是睇話劇和演唱會，手機Playlist多數是Adele、Madonna等外國歌手的流行曲，我出街不會聽粵曲o架！」琪琪的情況也很類似，「平日最大的嗜好就是唱卡拉OK，有時朋友也會點粵曲要我唱……」

雖然被人家投以奇怪的目光，但無損二人對粵劇的熱情，甚至愛得把興趣變事業，希望獲得更大的推動力和滿足感。事實上，粵劇是一門集各家大成的藝術，不論是「生」、「旦」、「丑」、「末」，每個角色都要演得、唱得、跳得、打得，台下更要替自己擔任化妝師和髮型師，實在有必要全情投入。

投入不惜工本

全情投入的意思，不僅是時間、汗水，也得為自己投資。阿威說：「每次登台，必須有一堆華衣美服備用，以前的老倌或許不需要添置太多戲服，但時代不同了，這年代的觀眾都希望有新鮮感，加上『工欲善其事』，所以我們的薪金多數用來投資演出，像一個頭飾約$1,000，我有30個，一件戲服的價錢由數千至數萬不等，我有100件……」

沒錯，成功與否，很多時跟一個人付出多少成正比。或許有人認為不划算，但二人堅信，粵劇這一行是憑實力出頭的。琪琪說：「粵劇界很少紅錯人，能夠做到一姐一哥，必然有其實力。現時行內仍奉行師徒制，彼此關係非建立於金錢上，平時老倌教戲，甚至會請晚輩吃飯，相信這些人情味在商業掛帥的娛樂圈中未必可以感受到。」

初嘗劇本創作

說到粵劇的傳承，阿威認為，問題的癥結在於缺乏新劇本。「其實現今的粵劇表演已加入動畫、LCD投射等元素，燈光則會因應劇情加入Spotlight等效果，取締傳統的『世界光』，就連樂隊也新增小提琴、色士風來伴奏。不過，舞台的表演手法怎樣改變也是次要，最大的問題是我們欠缺新劇本，像《帝女花》、《紫釵記》等劇目，經過多位老倌的演繹，早已成為經典，重複演出，的確難以吸納新觀眾入場，因此有必要在劇本內容方面加入新元素。」

阿威的處男喜劇《一夢南柯》，正是改編自莎士比亞的《仲夏夜之夢》，當中加入了《給我一個吻》、《檳城艷》等流行曲，亦嘗試把對白寫得生鬼一點。「外國會把我們的《梁山伯與祝英台》搬上舞台，我們何不以粵劇形式演繹莎士比亞的《仲夏夜之夢》？或許有人會覺得粵劇的故事背景久遠，跟現代脫軌，但重點是人性沒有變！古代故事一樣可以講男女多角戀、皇帝僭建、青樓『援交』，歷史是不斷重複，只要我們懂得轉化就可以。」二人坦言，用新的手法包裝粵劇，這條路十分漫長，最希望能讓更多人領略到粵劇的可愛與可貴。

Information：免費睇好戲！

來自香港青苗粵劇團的一班劇壇新血將於2月12日參演西九大戲棚之「粵劇折子戲導賞」，免費演出多齣經典折子戲，包括《白蛇傳》之「盜草」、《對花鞋》、《俏潘安》之「店遇」、《再世紅梅記》之「折梅巧遇」及《寒江關》，同場更有多位大老倌登台，並設有傳統市集，大家可邊睇戲邊趁墟，體驗一個充滿傳統色彩的大年初三！

活動詳情

日期：2月12日（大年初三）

開場時間：2:15pm

地點：西九文化區廣東道入口

門票：免費

查詢：2200 0096

網址：www.bambootheatre.wkcda.hk

黎耀威

紅伶文千歲入室弟子，曾參與「日月星」、「鳳笙輝」、「鳴芝聲」等劇團演出，2011年獲藝發局頒發「藝術新秀獎（戲曲界別）」，現為香港青苗粵劇團成員。

鄭雅琪

14歲隨京崑戲曲藝術家裴艷玲學藝，香港演藝學院畢業生（主修中國戲曲），曾與多位資深演員合作，被行內喻為最有潛質新秀之一，現為香港青苗粵劇團成員。

撰文：江蔚賢

部分攝影：謝孝祥

部分相片：由受訪者提供