"Poetic without compromising their functionality……"
以上是法國二人組合「Les M Design Studio」對自家設計的形容，沒錯，強調「詩意」的兩位核心成員——Céline Merhand與Ana s Morel同屬女兒家，設計意念以女性角度出發，也是順理成章。事實上，二人的作品糅合了詩意與功能性，跟男性設計師偏好硬橋硬馬的風格大不同，難怪一出道已成風頭躉。
Céline與是法國新進設計師，為Rennes Regional School of Fine Art的同期畢業生，二人早於讀書年代已合作無間，畢業作更獲得VIA（Organization for the Valorisation of French Creation in home furnishing in France）贊助展出。4年前，二人聯手創辦「Les M Design Studio」，自此便極速冒起。08年，她們以法國代表身份參加於巴西舉行的St Etienne International Design Biennial，跟Bouroullec Brothers、Mathieu Lehanneur、Patrick Jouin等法國著名設計單位平起平坐，認真巴閉！今年4月，二人又出席了米蘭家具展，入行短短幾年已贏盡讚譽，殊不簡單！
綜觀二人的作品，總是予人軟熟、舒服的感覺，像椅子「Cocon」結合了睡袋概念，讓獨對電視的單身女子也能感受到被擁抱的感覺，又如Arm Chair「Collerette」，椅背設計猶如禮服衣領，需要時把它拉起，同樣能包裹着身體，令人感受到無限暖意。
Pod
以可屈曲的物料Plastazote Foam製造，用家可隨意施展一雙蘭花手，將一件件組件結合成牆身、裝飾、燈罩、生果盤等不同東西，發揮創意。
Precious
鏡子連木製組合櫃，左右兩邊可延伸出掛架與儲物盒，方便收納飾物與護理用品，女士啱使！
Halo
木製圓鏡外加纖維物料圍邊，一式三款分大中小Size，令鏡子變成「圓美」牆飾。
PourTasse
與PourBol同屬Enveloppes系列，以織造物套着杯子，有型之餘，喝熱飲時只須把手伸入杯套內，即不會燙傷玉手，盡顯設計師體貼一面。
Heli
掛衣架跟雨傘架二合一，外形圓滑無角，作為玄關擺設，美感與實用兼備。
Collerette
Les M的設計以用者舒適為大前提，這張椅子以捲起的布料作椅背，天冷時可把椅背拉起，以布料包着身軀取暖，窩心之作。
查詢網址︰www.lesm-designstudio.com
撰文︰鍾焯如