遊細界:季節限定

十多年前,我初入傳媒行業,當時在副刊的潮流版工作,遇然會從日本雜誌中看到「季節限定」,見到適合推介給讀者的Limited Edition產品,就會毫不猶豫地翻譯出來讓讀者知道。不過,當「季節限定」四個字愈見頻繁地出現時,我開始覺得氾濫,甚至成災的地步。

這天來到京都的「Yojiya」專門店,又見到「季節限定」四個字。「Yojiya」是京都面油紙老舖,幾乎每個香港以至台灣、內地遊客都會懂得摸上門幫襯,而我自己也來過這間位於祗園的支店(對,很多人都以為這所面積最大的是總店,但其實總店委身於有蓋購物街新京極其中段的花遊小路),因為這裏雲集了所有「Yojiya」新新舊舊產品,不僅是面油紙、洗面梘、防曬霜、化妝品……甚至是骨膠原蛋白飲品都一應俱全。

這陣子,最受注視的「季節限定」商品就是這種綠色包裝的面油紙,是加入京都名產抹茶的成分……我不禁笑,幹嗎每樣京都式的事物,都要跟抹茶拉上關係?難道抹茶可以吸走更多面油?取了一張試試……嘩,一印,全是油,整張紙即時呈半透明狀,很恐怖……夏天面油多嘛!倒是有點點茶香,令人轉移視線不再集中於這倒胃口的畫面上……果然是「季節限定」!

旅遊撰稿人

李兆祥