老婆經常說一句話來形容日本的和菓子、羊羹等糕點:「佢哋甜成咁,唔係用嚟測試我哋係咪有蛀牙,就係用嚟驗糖尿!」
的確,日本人嗜甜,而且比我們能「承受」更高的甜度。每次買日式甜點作手信,都總會換來「乜咁甜嘅?」的投訴,所以我早就放棄買這些東西作手信。上一回到千葉縣採訪時,收到一盒紅豆蓉餡的Monaka(漢字為「最中」,以類似威化的餅皮夾着甜餡料的餅食),結果每次都只可以食三分之一,還要用一杯黑漆漆的Espresso伴之,因為着實太甜了!
最近朋友去過日本公幹,帶來了一盒羊羹,我登時眉頭一皺,說了句:「多謝晒……」朋友卻道:「咪以為係食開『甜椰椰』嗰啲。」細看「鹽羊羹」的包裝盒?原來這盒羊羹大有來頭,是來自長野縣一間有近百四年歷史的老字號「新鶴本店」,它棲身於諏訪大社下社秋宮旁。這種鹽羊羹用料都是上佳的食材:茅野出產的寒天(類似大菜糕的透明植物食材)、北海道十勝出產的紅豆以及海鹽,配以古法手製而成。因為長野縣並非靠海地帶,古時鹽對當地居民是相當珍貴,把鹽加入羊羹裏,更顯其身價;而味道也因為有鹽的加入,變得不算太甜膩,當然還是找一杯綠茶邊吃邊喝,味道更相配。
其實比起羊羹本身,我更愛那包裝。羊羹放於一個小小的化妝袋裏,精緻之餘,吃罷又可以用來擺放東西,一點都不浪費。
旅遊撰稿人