法情速報

栢能集團(01263)全資附屬栢能科技,遭法國上市公司Archos SA入稟高院追款398萬美元及52.5萬歐元(共約3,713萬港元),Archos並要求賠償損失。

入稟狀指,Archos○八至一二年間向栢能科技購平板電腦,惟部分貨品出現損壞,結果須將貨品運返栢能科技維修。Archos指栢能科技須承擔維修等費用,遂興訟追討。另Archos指栢能科技去年八月起已停止向其供應平板電腦,Archos故要求追還訂金。

傳訊令編號︰HCA1322 / 2014

瑞豐申擱置還款訴訟

瑞豐石化(08096)因出任旗下附屬公司的貸款擔保人,去年遭借出貸款的徐子明入稟高院追討1.4億元人民幣。瑞豐昨申請擱置該訴訟,法官押後裁決。

瑞豐指,按一一年訂立的還款協議,徐若以法律途徑解決糾紛,應在廣州市法院進行訴訟,瑞豐故要求擱置本港訴訟;徐方則反駁,按還款協議發出的承兌票據,當中訂明香港法律有非專屬管理權。瑞豐堅持,還款協議指明在廣州市法院進行訴訟的條款涵蓋整個借款交易,應凌駕於香港的「非專屬管理權」條款。

案件編號:HCA450 / 2013