韓國女歌手李孝利最近預告與Jessi、嚴正花及MAMAMOO成員華莎組成限定女團「退款遠征隊」。她在節目《玩甚麼好呢?》表示想用中文名「Mao」為藝名,但因發音與「毛」相似,內地網民質疑她侮辱毛澤東,紛紛在其社交網留言洩憤!
41歲性感歌手李孝利最近與男歌手Rain及主持MBC綜藝節目《玩甚麼好呢?》的「國民MC」劉在石,為節目組成夏日限定組合「SSAK」出歌,作品長期佔據音樂排行榜冠軍。李孝利乘勝追擊,將與形象同樣霸氣的女歌手Jessi、嚴正花及MAMAMOO成員華莎組成另一限定組合「退款遠征隊」,豈料組合尚未出道,已因藝名而惹起爭議!
李孝利在上周六播出的《玩》中,與化身製作人「Jimmy Yoo」的劉在石見面,討論「退款遠征隊」的發展計劃,與李尚順結婚多年的她笑稱未婚,但有生育計劃,之後表示還未想到在組合中的藝名,笑說:「取個中文名怎麼樣?說不定會走出國際,用『Mao』怎麼樣?」劉在石即面露尷尬笑容。
由於「Mao」發音與「毛」字相似,大批內地網民對李孝利以已故國家主席毛澤東的姓氏來開玩笑大表憤怒,認為她侮辱毛澤東及其思想,紛紛在其社交網留言炮轟:「孝利姐姐,聽說你想姓毛啊,你知道自己幾斤幾両嗎?你算個屁啊」、「請你滾出中國」、「希望朝鮮早日統一南韓」。
MBC其後將有關片段下架,製作組昨日透過官方社交網回應事件:「我們得知李孝利在選藝名的過程中提到的『Mao』令部分海外觀眾感到不快,她絕對沒有要提及特定人物的意圖。為了避免引起誤會,我們已在重播服務中刪走有關部分,而她最後也選了其他名字作為藝名。」