韓團Apink成員吳夏榮前日在社交網以多種語言請全球粉絲畀心心,卻未有提供日文版,因而遭日迷怒轟:「唔好再去日本吸金!」她又大爆Apink收過的粉絲禮物中,包括內藏偷拍鏡與竊聽器的公仔。
日韓貿易戰令兩國關係緊張,擁有大批日本粉絲的韓團Apink,過往不時赴日吸金。成員吳夏榮前日在Instagram(IG)上傳自拍片,並將發文翻譯成中、英、德文與阿拉伯文等多種語言請粉絲畀心心,當中包括簡體與繁體版中文,但疑考慮到日韓局勢而獨欠日文版,此舉激怒日迷,不少人留言宣洩不滿:「不用顧及日本粉絲的心情嗎?以後別來日本吸金!」
吳夏榮前晚亮相節目谷Solo碟,重提Apink過往多次接到死亡恐嚇。有狂迷曾揚言在演出場地放置炸彈,她指當時在音樂節目及活動現場,所有製作人員及演出者均需被搜查隨身物品,她們向在場人士不斷致歉,但至今仍未抓到涉案狂迷,覺得委屈又氣憤。
她亦提及有私生飯(狂迷)曾送贈成員暗藏竊聽器與偷拍鏡的公仔,令她們以後不敢再收公仔,又指曾有男狂迷潛入宿舍,並毆打上前制止的經理人。
此外,紅爆海外的韓團防彈少年團(BTS)早前宣布將於11月至12月舉行日本見面會,有韓國粉絲認為兩國局勢緊張,應避免訪日吸金,日迷卻大表歡迎,認為文化與藝術,不應與政治混為一談。