熱愛香港的33歲日本女星中川翔子向來鮮有緋聞，2014年曾傳與男星小澤亮太拍拖，但無疾而終。新一期雜誌《Friday》拍到她約會老外型男，莫非找到真命天子？
據報道，翔子於4月上旬晚上約9時與一名老外男士約會，兩人在涉谷搭的士到六本木一間餐廳撐枱腳，車上態度親暱，不時臉貼臉傾偈。他們共進晚餐兩小時後，再結伴搭的士離開。期間，翔子在車上向後望發現有傳媒追蹤，隨即提高警覺，的士行駛約15分鐘後，老外型男先行落車回家，並向翔子道別。翔子所屬事務所回應指兩人並非拍拖，而是翔子本月開始主持英語教學節目，早前在朋友介紹下認識了老外型男學英語。