日本型男玉木宏夥拍女星上野樹里的真人版《交響情人夢》推出至今已十年，依然是不少日劇迷心中的經典，作品繼年前被翻拍成韓劇版後，近日網傳內地版今年底開拍，叫一眾網友大受衝擊，更因角色「撞名」，一度誤傳柏林影帝廖凡將參演！
改編自日本漫畫家二之宮知子作品的《交響情人夢》，2006年推出玉木宏和上野樹里孭飛的真人版劇集，掀起一陣古典樂熱潮，主角「千秋王子」和「野田妹」更是深入民心，帶挈二人成為藝能界一線紅人，作品其後開拍特別篇、電影和動畫，風靡亞洲各地。
繼2014年韓版《交》找來韓星周元搭沈恩京改編成《明日如歌》後，近日內地網盛傳將開拍中國版，劇集更長達60集，預計今年12月開鏡，並會花一年時間製作，內容概要大致與日版相同，兩位主角將改名為「廖凡」和「田惠」，演出卡士人選未定。
雖然有關方面未見正式公布，但已叫網友大受打擊，以不能接受的聲音居多，甚至有人高呼：「求放過！」擔心破壞日版的經典，亦有人關注如何將日版的十一集拍成六十集長劇。同時因「撞名」，有網友一度誤以為內地版《交》劇將由曾奪柏林影帝的43歲內地演員廖凡演出。
另外，玉木宏夥拍松嶋菜菜子的富士電視台特備劇《女之勳章》，昨今兩晚在日本播放，前日二人為谷劇亮相電視節目，又到台場出席活動宣傳，劇中扮演時裝設計師的菜菜子透露，於共5小時的兩集劇中換了多達60套衫，雖然密密變裝很辛苦，但每一套都相當美麗。
文：外娛組