雖然新版的故事與原版差不多，在導演Len Wiseman作出修改下，加入了不少亞洲元素，將「殖民地」塑造成另一個亞洲城市，出現不少中文字的招牌及亞洲人面孔，在霓虹燈及毛毛細雨襯托下充滿烈尼史葛科幻舊作《二零二零》的影子。此舉相信是向《二》片及《新》片原著小說作者菲臘廸克致敬。
全片最抵死是可清楚見到男主角哥連法奴家中雪櫃有香港出品的紙包檸檬茶，新版雖有不少改動，但仍保留一些舊版的經典鏡頭，如男主角哥連法奴用電子易容術過海關安檢時出現一名中年女人，看過舊版的話定會記得阿諾扮中女的驚嚇場面。
文：范孤奴