日本偶像中川翔子將於７月７日及８日在九展舉行兩場香港演唱會，日前她來港宣傳及順道謝票，又獲香港旅遊發展局邀做親善大使，翔子更替即將推出的精選碟灌錄首支國語歌《天色》，為首次亞洲巡迴盡表誠意。
５月５日是翔子的27歲生日，當天她會在日本開騷，屆時本港MCL院線將作直播。身在日本的翔子可謂忙得不可開交，她將登上下周發行的新一期《an.an》雜誌封面，還以內衣look上陣，全力催谷５月初開鑼的演唱會。