日本擬定登月探水源大計

【本報綜合報道】人類展望未來在月球定居，日本宇宙航空開發機構（JAXA）計劃，將與美國合作在二○二○年代建設繞月基地「門戶」（Gateway），力爭最快二○三○年代中期在月球表面着陸及展開探索，冀將月球表面或存在的水源變成未來表面探測器所需的燃料。

日媒昨日報道，有分析指月球南極地區存在冰，JAXA計劃二○三五年前後在該地建造工廠，屆時會把採集到的水分解為氫和氧，供往來基地的火箭、起降機及探測月球表面的載人運輸機用作燃料，令太空人在月球表面最多可移動一千公里。

根據構想，荷載四人的可循環使用起降機一次起降需要三十七噸水，可載二至四人的載人運輸機一次月表移動則需二十一噸水。如月球採集的水可供五至七次載人月表探測的燃料需求，有助減少從地球運送燃料或水的勞力及費用。