賀錦麗名字屢遭誤讀涉歧視

特朗普曾指發音似「逗號」

總統特朗普上周五在明尼蘇達州的競選集會上，曾大談賀錦麗名字的讀音，反問是否應讀成「Comma-la」，像「逗號」的發音。另有霍士電視台主持人曾在節目中，誤讀賀錦麗的名字，被嘉賓糾正後則以嘲諷的口脗，稱無意地誤讀她的名字就是對她的批評。

加州大學洛杉磯分校語言學教授雷特解釋，人們會透過衣着打扮展示自己的文化身份，而語言發音也一樣，會因應場合而有所不同。墨西哥裔專家奧喬亞曾指出，名字如何發音認是個人決定，但來自有色人種的移民家庭名字，容易被美國教育工作者誤讀，帶來長期的負面影響，往往牽涉到種族歧視；甚至有不少亞裔學生為了方便及增加歸屬感，寧願另取英文名字。